en to ru translation catalogue (1512 entries)

en: Latest Updates from Icegram
ru: Последние обновления от Icegram

en: Displays unsubscriber feedback.
ru: Отображение отзывов отписавшихся подписчиков.

en: Displays subscriber name.
ru: Отображает имя подписчика.

en: Displays subscriber first name.
ru: Отображает имя подписчика.

en: Displays subscriber email.
ru: Отображает электронную почту подписчика.

en:   Important: User unsubscription notification
ru:   Важно: уведомление об отписке пользователя

en: When a user unsubscribes,Send an unsubscribe notification email to the administrator
ru: Когда пользователь отписывается от рассылки, отправьте администратору письмо с уведомлением об отписке

en: Subscriber: Unsubscribe email
ru: Подписчик: отмена подписки по электронной почте

en: No request method found.
ru: Метод запроса не найден.

en: No request handler found.
ru: Обработчик запроса не найден.

en: Campaign activated successfully.
ru: Кампания успешно активирована.

en: Buddyboss user unsuspended
ru: Пользователь Buddyboss разблокирован

en: Buddyboss user suspended
ru: Пользователь Buddyboss заблокирован

en: Buddyboss user activated
ru: Пользователь Buddyboss активирован

note: translators: 1: HTML Tag 2: HTML Tag
en: Rules can be used to add conditional logic to workflows. Click the %1$s+ Add rule group%2$s button to create a rule.
ru: Правила могут использоваться для добавления условной логики в рабочие процессы. Для создания правила щелкните по кнопке %1$s+ Добавьте группу правил%2$s.

note: translators: 1: provided value 2: provided type.
en: An integer was expected but "%1$s" (%2$s) was received.
ru: Ожидалось целое число, но получено "%1$s" (%2$s).

note: translators: %d refers to the total number of actions deleted
en: %d action deleted. | %d actions deleted.
ru[0]: %d действие удалено.
ru[1]: %d действия удалены.
ru[2]: %d действий удалено.

note: translators: %s refers to the exception error message
en: There was an error deleting an action: %s
ru: Произошла ошибка при удалении действия: %s

note: translators: %d refers to the total number of batches processed
en: %d batch processed. | %d batches processed.
ru[0]: %d пакет обработан.
ru[1]: %d пакеты обработаны.
ru[2]: %d пакетов обработано.

note: translators: 1: action ID. 2: status slug.
en: Unable to update the status of action %1$d to %2$s.
ru: Невозможно обновить статус действия %1$d до %2$s.

note: Translators: %s is the exception message.
en: It was not possible to determine a valid cut-off time: %s.
ru: Не удалось определить действительное время отсечки: %s.

[ctx: status labels]
en: Past-due
ru: Просрочено

[ctx: status labels]
en: All
ru: Все

note: translators: %s is the name of the hook to be cancelled.
en: Caught exception while cancelling action: %s
ru: Обнаружено исключение при отмене действия: %s

note: translators: %s refers to the schema name
en: Registered schema for %s
ru: Зарегистрирована схема для %s

en: Unable to release actions from claim id %d.
ru: Невозможно отменить действия по утверждению id %d.

en: Unknown partial args matching value.
ru: Неизвестное частичное значение соответствия аргументов.

note: translators: %s: provided value type
en: The value type for the JSON partial matching is not supported. Must be either integer, boolean, double or string. %s type provided.
ru: Тип значения для частичного сопоставления JSON не поддерживается. Должен быть целым числом, логическим значением, числом с плавающей точкой или строкой. Предоставленный тип: %s.

en: JSON partial matching not supported in your environment. Please check your MySQL/MariaDB version.
ru: Частичное сопоставление JSON не поддерживается в вашей среде. Пожалуйста, проверьте версию MySQL/MariaDB.

en: async
ru: асинхронно

note: translators: 1) is the number of affected actions, 2) is a link to an admin screen.
en: <strong>Action Scheduler:</strong> %1$d <a href="%2$s">past-due action</a> found; something may be wrong. <a href="https://actionscheduler.org/faq/#my-site-has-past-due-actions-what-can-i-do" target="_blank">Read documentation &raquo;</a> | <strong>Action Scheduler:</strong> %1$d <a href="%2$s">past-due actions</a> found; something may be wrong. <a href="https://actionscheduler.org/faq/#my-site-has-past-due-actions-what-can-i-do" target="_blank">Read documentation &raquo;</a>
ru[0]: <strong>Планировщик действий:</strong> Найдено %1$d <a href="%2$s">просроченное действие</a>; что-то может быть не так. <a href="https://actionscheduler.org/faq/#my-site-has-past-due-actions-what-can-i-do" target="_blank">Прочтите документацию &raquo;</a>
ru[1]: <strong>Планировщик действий:</strong> Найдено %1$d <a href="%2$s">просроченных действий</a>; что-то может быть не так. <a href="https://actionscheduler.org/faq/#my-site-has-past-due-actions-what-can-i-do" target="_blank">Прочтите документацию &raquo;</a>
ru[2]: <strong>Планировщик действий:</strong> Найдено %1$d <a href="%2$s">просроченных действий</a>; что-то может быть не так. <a href="https://actionscheduler.org/faq/#my-site-has-past-due-actions-what-can-i-do" target="_blank">Прочтите документацию &raquo;</a>

note: translators: 1: action hook.
en: Scheduled action for %1$s will not be executed as no callbacks are registered.
ru: Запланированное действие для %1$s не будет выполнено, так как не зарегистрировано ни одного обратного вызова.

en: This action appears to be consistently failing. A new instance will not be scheduled.
ru: Похоже, что это действие постоянно заканчивается неудачей. Новый экземпляр не будет запланирован.

note: translators: %s: amount of time
en: action marked as failed after %s seconds. Unknown error occurred. Check server, PHP and database error logs to diagnose cause.
ru: действие помечено как неудачное через %s сек. Произошла неизвестная ошибка. Проверьте журнал ошибок сервера, PHP и базы данных, чтобы диагностировать причину.

note: translators: 1. Total updated contacts
en: %1$s contacts updated.
ru: Обновлено %1$s контактов.

note: translators: 1. Total imported contacts
en: %1$s contacts imported.
ru: Импортировано %1$s контактов.

en: Update existing subscribers
ru: Обновить существующих подписчиков

en: Survey message
ru: Сообщение об опросе

en: Survey type
ru: Тип опроса

en: Thank you for your response! Your feedback is highly appreciated.
ru: Благодарю за ваш ответ! Ваш отзыв очень важен.

en: Happy with our products and services?
ru: Довольны нашими товарами и услугами?

note: translators: 1. Imported contacts count 2. Total contacts count 3. Failed to import count 4. Memory usage
en: Currently %1$s of %2$s imported/updated with %3$s errors. %4$s %5$s memory usage
ru: На данный момент импортировано/обновлено %1$s из %2$s контактов с %3$s ошибками. Использование памяти: %4$s %5$s

en: Learn more
ru: Узнать больше

en: OR
ru: ИЛИ

en: Signup to ESS
ru: Регистрация в ESS

en: Use our Icegram email sending service for a hassle-free email sending experience.
ru: Воспользуйтесь нашим сервисом рассылки электронной почты Icegram, чтобы без лишних хлопот отправить письмо.

en: Please fix above sending error to continue sending emails
ru: Пожалуйста, исправьте вышеуказанную ошибку отправления, чтобы продолжить рассылку писем

note: translators: %d. Current year
en: Get free WordPress Email Marketing Masterclass %d Course and grow your audience.
ru: Получите бесплатный курс WordPress Email Marketing Masterclass %d и увеличте свою аудиторию.

en: Sending error
ru: Ошибка отправки

en: Logs
ru: Журналы

note: translators: 1: HTML Tag 2: HTML Tag
en: Upgrade to %1$sMAX%2$s to get finer control with additional rules.
ru: Перейдите на версию %1$sMAX%2$s, чтобы получить более точный контроль с помощью дополнительных правил.

en: Unlock all premium features
ru: Разблокировать все премиум-функции

en: 25% OFF
ru: СКИДКА 25%

en: + Add rule group
ru: + Добавить группу правил

en: Selected trigger does not have any rules.
ru: Выбранный триггер не имеет правил.

en: Sorry, you are not allowed to view logs.
ru: К сожалению, вам не разрешено просматривать журналы.

en: Please leave this field empty.
ru: Оставьте это поле пустым.

en: Preheader
ru: Предзаголовок

note: translators: 1. Break tag 2. ESP Account url with anchor tag 3. ESP name 4. Closing anchor tag
en: Total emails sent in current hour: <b>
ru: Общее количество электронных писем, отправленных за текущий час: <b>

en: Campaign not scheduled. Please check if there are some recipients according to the selected campaign rules.
ru: Кампания не запланирована. Пожалуйста, проверьте, есть ли получатели согласно выбранным правилам кампании.

en: Campaign not scheduled due to some error. Please try again later.
ru: Кампания не запланирована из-за какой-то ошибки. Пожалуйста, повторите попытку позже.

en: Show message
ru: Показать сообщение

en: Redirect to url
ru: Перенаправить на URL

en: You have been unsubscribed from Icegram Express's Weekly Report.
ru: Вы отписались от еженедельного отчета Icegram Express.

en: Your Weekly Email Summary
ru: Ваша еженедельная сводка по электронной почте

en: after submit...
ru: после отправки...

note: translators: 1. Unsubscribe link starting anchor tag 2. Unsubscribe link closing anchor tag
en: If you don't want to receive weekly account summary, then click %1$shere%2$s to unsubscribe.
ru: Если вы не хотите получать еженедельную сводку по учётной записи, щёлкните %1$sздесь%2$s, чтобы отписаться.

en: Import BuddyBoss members
ru: Импорт участников BuddyBoss

en: Show "Sent by Icegram"
ru: Показать "Отправлено Icegram"

note: translators: %s Break tag
en: Include "Sent by Icegram" link in the footer of your emails.
ru: Включите ссылку "Отправлено Icegram" в нижний колонтитул ваших писем.

en: Continue
ru: Продолжить

en: Used
ru: Использовано

en: Remaining
ru: Остаток

en: Processing
ru: В обработке

en: Used limit
ru: Использованный лимит

en: Allocated limit
ru: Выделенный лимит

en: Automatically fallback to selected Sender after crossing Icegram Email Sending Service daily limits.
ru: Автоматический возврат к выбранному отправителю после превышения дневных лимитов службы отправки электронной почты Icegram.

en: Remaining limit
ru: Оставшийся лимит

en: Reliable email delivery
ru: Надежная доставка электронной почты

en: Post
ru: Запись

en: Site
ru: Сайт

en: No auto-responder sequence found.
ru: Последовательность автоответчика не найдена.

note: translators: %s. Strong tag
en: %1$sRiley%2$s clicked on %1$shttps://example.com%2$s 2 times in BFCM campaign
ru: %1$sRiley%2$s кликнул на %1$shttps://example.com%2$s 2 раза в кампании BFCM

en: minutes ago
ru: мин. назад

note: translators: %s. Strong tag
en: %1$sjoel.doe@example.com%2$s unsubscribed from %1$sMain%2$s list
ru: %1$sjoel.doe@example.com%2$s отписался от %1$sГлавного%2$s списка

en: ago
ru: тому назад

en: list
ru: список

en: week ago
ru: неделю назад

en: minute ago
ru: минут назад

en: All lists
ru: Все списки

en: Bounced
ru: Отказ

en: Received
ru: Получено

en: Tips & Tricks
ru: Подсказки

en: unsubscribed from
ru: отписан от

note: Translators: %s. Country count
en: Top %s countries
ru: Топ %s стран

en: Subscribes
ru: Подписки

note: translators: %s. Number of days
en: Subscribers activities in last %d days
ru: Активность абонентов за последние %d дней

en: Recent activities
ru: Последние мероприятия

en: Recent campaigns
ru: Последние кампании

en: received
ru: получено

en: Auto-responder sequence
ru: Последовательность автоответчика

en: subscribed to
ru: подписан на

en: Soft bounces
ru: Мягкие подпрыгивания

en: No auto-esponder sequence found.
ru: Последовательность автоответчиков не найдена.

en: Hours
ru: Часы

en: Minutes
ru: Минуты

en: Days
ru: Дни

en: Weeks
ru: Недели

en: Length of the delay
ru: Продолжительность задержки

en: API Keys
ru: API-ключи

en: Welcome To Icegram Express
ru: Добро пожаловать в Icegram Express

note: translators: REST API endpoint
en: URL endpoint: %s
ru: Конечная точка URL: %s

en:  More powerful features with Icegram Express Premium!
ru:  Более мощные функции с Icegram Express Premium!

en: Icegram Express Secret Club
ru: Секретный клуб Icegram Express

en: Icegram Express Premium
ru: Премиум-версия Icegram Express

en: An error has occured while previewing the campaign. Please try again later.
ru: При предварительном просмотре кампании произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже.

en: Be careful with this! When enabled, it will remove unconfirmed contacts which are older than one month.
ru: Будьте осторожны с этим! Если эта функция включена, она удалит неподтвержденные контакты старше одного месяца.

en: Select Custom Field
ru: Выберите пользовательское поле

en: Compact
ru: Компактный

en: Dark
ru: Тёмная

en: Inline
ru: В одну линию

en: Update Custom Field Value
ru: Обновление значения пользовательского поля

en: Update Contact Custom Field
ru: Обновление пользовательского поля "Контакты"

en: Straight border
ru: Прямая граница

en: Minimalistic
ru: Минималистичный

en: Weekly Report from Icegram Express
ru: Еженедельный отчет от Icegram Express

en:  Go Max
ru:  Перейти на Max

en: Icegram Express Widget
ru: Виджет Icegram Express

en: Max
ru: Макс

en: 3 sites (Annual)
ru: 3 сайта (ежегодно)

en: Try Icegram Express (formerly known as Email Subscribers & Newsletters) Premium
ru: Попробуйте Icegram Express (ранее известный как Email Subscribers & Newsletters) Premium

note: Plugin Name of the plugin
en: Icegram Express - Email Subscribers, Newsletters and Marketing Automation Plugin
ru: Icegram Express - плагин для подписчиков электронной почты, информационных бюллетеней и автоматизации маркетинга

en: WhatsApp & SMS Text Message support (just like you can do email campaigns currently)
ru: Поддержка текстовых сообщений WhatsApp и SMS (точно так же, как в настоящее время вы можете проводить кампании по электронной почте)

en: Something else? Tell us what do you want...
ru: Что-то еще? Скажите нам, чего вы хотите...

en: Icegram's own email sending service (so you don't have to bother with external services / SMTP)
ru: Собственный сервис отправки электронной почты Icegram (так что вам не нужно беспокоиться о внешних службах / SMTP)

en: More workflow automations and tighter integration with other plugins (for example - send an email when a subscription is cancelled or renewal is coming up...)
ru: Больше автоматизации рабочих процессов и более тесная интеграция с другими плагинами (например, отправка письма при отмене или продлении подписки...)

en: Username
ru: Имя пользователя

en: Please select a user.
ru: Пожалуйста, выберите пользователя.

en: Key
ru: Ключ

en: Please select a user
ru: Пожалуйста, выберите пользователя

en: Generate API key
ru: Генерировать ключ API

en: User missing.
ru: Пользователь отсутствует.

en: Selected user doesn't exists. Please select a different user.
ru: Выбранный пользователь не существует. Пожалуйста, выберите другого пользователя.

en: Be sure to save this in a safe location. You will not be able to retrieve it later on.
ru: Обязательно сохраните его в надежном месте. В дальнейшем вы не сможете его получить снова.

en: No API keys found.
ru: Ключи API не найдены.

en: Select a form
ru: Выбрать форму

en: Subscription Form
ru: Форма подписки

en: Use workflow
ru: Использование рабочего процесса

en: Post title
ru: Заголовок записи

en: Post date
ru: Дата записи

en: Post excerpt
ru: Отрывок записи

en: Post author
ru: Автор записи

en: Post link
ru: Ссылка записи

en: Show a post title
ru: Показать заголовок записи

en: Show a post image URL
ru: Показать URL-адрес изображения записи

en: Post image URL
ru: URL-адрес изображения записи

en: Post image
ru: Изображение записи

en: Post full
ru: Запись полностью

en: Post description
ru: Описание записи

en: more than or equal to
ru: больше или равно

en: less than or equal to
ru: меньше или равно

en: Post link with title
ru: Ссылка на запись с заголовком

en: Post link only
ru: Только запись ссылки

en: Template
ru: Шаблон

en: Preview image
ru: Предпросмотр изображения

en: Add image
ru: Добавить изображение

en: Do you really want to delete this template?
ru: Вы действительно хотите удалить этот шаблон?

en: Create
ru: Создать

en:  * Renew at same discounted price
ru:  * Продлить по той же цене со скидкой

en: Template updated successfully.
ru: Шаблон успешно обновлен.

en: Template Gallery
ru: Галерея шаблонов

en: Template added successfully.
ru: Шаблон успешно добавлен.

en: Please add a subject.
ru: Пожалуйста, добавьте тему.

en: Any
ru: Любой

en: Upgrade to
ru: Обновить до

en: Want to select contacts on all pages?
ru: Хотите выделить контакты на всех страницах?

en: An error has occured. Please try again.
ru: Произошла ошибка, попробуйте еще раз.

en: Your feedback submitted successfully.
ru: Ваш отзыв успешно отправлен.

en: Additional feedback
ru: Дополнительные отзывы

en: Tell us more about your desired feature
ru: Расскажите нам больше о желаемой функции

en: Please select option
ru: Пожалуйста, выберите опцию

en: Submit your feedback
ru: Отправьте свой отзыв

en: Add Tags
ru: Добавить метки

en: Any keywords related to Post Notification
ru: Любые ключевые слова, связанные с уведомлением о записи

note: translators: %s: Pricing page URL
en: You can either manually send normal email marketing campaigns or use %s to automate reliable emails that land in subscribers’ inboxes, not in the spam folders.
ru: Вы можете либо вручную отправлять обычные рекламные рассылки по электронной почте, либо использовать %s для автоматизации рассылки достоверных писем, которые попадают в почтовые ящики подписчиков, а не в папки со спамом.

en: Campaign failed
ru: Кампания провалилась

en: I use this to send a message to my subscribers whenever there’s a new post on my blog. Very easy to install, guided process and clear instructions.
ru: Я использую его для рассылки сообщений своим подписчикам при появлении новой записи в моем блоге. Очень простая установка, наглядный процесс и понятные инструкции.

en: Support
ru: Поддержка

en: 1 site (Annual)
ru: 1 сайт (на год)

en: Detailed Report
ru: Детальный отчет

en: Custom Contact Fields
ru: Произвольное контактные поля

en: Pricing
ru: Ценообразование

en: Buy Pro
ru: Купить Pro

en: Features
ru: Функции

en: Free
ru: Бесплатно

en: Works Well!
ru: Работает хорошо!

en: WordPress Forum Support
ru: Поддержка на форуме WordPress

en: What's so special?
ru: Что такого особенного?

en: Weekly Summary
ru: Еженедельный обзор

en: VIP Support (Email + Facebook)
ru: VIP-поддержка (электронная почта + Facebook)

en: Unlimited contacts, emails, forms & lists. Automatic welcome emails and new post notifications.
ru: Неограниченное количество контактов, электронных писем, форм и списков. Автоматические приветственные письма и уведомление о новой записи.

note: translators: %s: Offer text
en: 25% off
ru: скидка 25%

en: Abandoned Cart Recovery Email
ru: Письмо о восстановлении брошенной корзины

en: Advanced Blocks
ru: Расширенные блоки

en: Amazon SES, Mailgun, SendGrid, SparkPost, Postmark, Sendinblue & Mailjet.
ru: Amazon SES, Mailgun, SendGrid, SparkPost, Postmark, Sendinblue и Mailjet.

en: 3rd Party SMTP Configuration
ru: Конфигурация SMTP сторонних производителей

note: translators: %s: link to new keyword doc
en: There seems to be some issue in sending your emails. You may have to check your %1$semail sending setting%2$s.
ru: Кажется, возникла проблема с отправкой ваших писем. Возможно, вам придется проверить настройки %1$sотправки электронной почты%2$s.

en: Resend Confirmation Email
ru: Повторная отправка письма с подтверждением

en: Premium Support (Email)
ru: Премиум-поддержка (электронная почта)

en: Overall Summary
ru: Общая сводка

en: Send WooCommerce Coupons
ru: Отправить купоны WooCommerce

en: Popular Integrations
ru: Популярные интеграции

en: Automatic List Cleanup
ru: Автоматическая очистка списка

en: Automatic Batch Sending
ru: Автоматическая пакетная отправка

en: ⏰ Limited time offer
ru: ⏰ Ограниченное предложение

en: Integrate with WooCommerce Memberships, MemberPress, Paid Memberships Pro, Ultimate Members.
ru: Интеграция с WooCommerce Memberships, MemberPress, Paid Memberships Pro, Ultimate Members.

en: Integrate with WooCommerce Abandoned Cart, Easy Digital Downloads, GiveWP Donation, Yith Wishlist Item On Sale, LearnDash, Contact Form 7, Ninja Forms, Forminator, Gravity Forms & WP Forms
ru: Интеграция с WooCommerce Abandoned Cart, Easy Digital Downloads, GiveWP Donation, Yith Wishlist Item On Sale, LearnDash, Contact Form 7, Ninja Forms, Forminator, Gravity Forms & WP Forms

en: Used the free version to get started and it worked well. Upgraded to Premium for some of the convenience features and workflows.
    							Pretty slick to just be able to publish on the site and have the right notifications and newsletters go out automatically!
ru: Использовал бесплатную версию для начала работы, и она хорошо работала. Обновление до Premium было сделано ради некоторых удобных функций и рабочих процессов.
    							Очень удобно просто публиковать информацию на сайте и автоматически получать нужные уведомления и рассылки!

en: Post Digest Notifications
ru: Запись дайджеста уведомлений

en: Membership Plugin Integration
ru: Интеграция плагина членства

en: You can see unsubscribe feedback statistics here.
ru: Посмотреть статистику отписок можно здесь.

en: Unsubscribe Reasons
ru: Причины отказа от подписки

en: Unsubscribe Feedback
ru: Отменить подписку

en: WooCommerce Memberships: Remove members from list
ru: WooCommerce Memberships: удаление участников из списка

en: WooCommerce Memberships: Delete members from audience
ru: WooCommerce Memberships: удаление участников из аудитории

en: WooCommerce Memberships: Add members to list
ru: WooCommerce Memberships: добавление участников в список

en: User removed from a course
ru: Пользователь удален из курса

en: User enrolled in course
ru: Пользователь зачислен на курс

en: User enrolled in a course
ru: Пользователь, зачисленный на курс

en: Add members to list when they purchase a membership.
ru: Добавлять участников в список при покупке членства.

en: Add members to list when their membership gets approved.
ru: Добавлять участников в список после утверждения их членства.

en: Add members to list when recurring product is purchased.
ru: Добавление участников в список при повторной покупке товара.

en: Add members to list when one time product is purchased.
ru: Добавление участников в список при однократной покупке товара.

note: translators: 1. Plugin name
en: Automatically sync your %1$s users/members into %2$s's audience list through our workflow integrations.
ru: Автоматически синхронизируйте пользователей/участников %1$s со списком аудитории %2$s при помощи нашей интеграции рабочих процессов.

en: Ultimate Member: Remove inactive members from list
ru: Ultimate Member: удаление неактивных участников из списка

en: Ultimate Member: Add approved members to list
ru: Ultimate Member: добавление одобренных участников в список

en: Subscription Activated
ru: Подписка активирована

en: Remove members from list when their membership is deactivated.
ru: Удалять участников из списка при прекращении их членства.

en: Remove members from list when their membership expires.
ru: Удалять участников из списка по истечении срока их членства.

en: Product Purchased - Recurring
ru: Приобретенный товар - повторяющийся

en: Product Purchased - One Time
ru: Приобретенный товар - однократно

en: Paid Memberships Pro: Remove members from list
ru: Paid Memberships Pro: удаление участников из списка

en: Paid Memberships Pro: Delete members from audience
ru: Paid Memberships Pro: удаление участников из аудитории

en: Paid Memberships Pro: Add members to list
ru: Paid Memberships Pro: добавление участников в список

en: Browse workflows
ru: Просмотр рабочих процессов

en: LearnDash: Delete users from audience
ru: LearnDash: удаление пользователей из аудитории

en: LearnDash: Add users to list
ru: LearnDash: добавьте пользователей в список

en: does not contain
ru: не содержит

en: starts with
ru: начинается с

en: matches regex
ru: соответствует regex

en: is less than
ru: меньше, чем

en: Rules
ru: Правила

en: Search...
ru: Поиск…

en: + Add Rule Group
ru: + Добавить группу правил

en: any starts with
ru: любые, начинающиеся с

en: any matches exactly
ru: любые, в точности соответствующие

en: any ends with
ru: любые, оканчивающиеся на

en: any contains
ru: любые, содержащие

en: Subscriber - List
ru: Подписчик - Список

en: Selected triggers has no rules.. Please select different triggers
ru: Выбранные триггеры не имеют правил. Пожалуйста, выберите другие триггеры

note: translators: 1: HTML Tag 2: HTML Tag
en: Rules can be used to add conditional logic to workflows. Click the %1$s+ Add Rule Group%2$s button to create a rule.
ru: Правила можно использовать, чтобы добавить условия в рабочие процессы. Щелкните кнопку %1$s+ Добавить группу правил%2$s, чтобы создать правило.

en: [Select Rule]
ru: [Выбрать правило]

en: User - Role
ru: Пользователь - Роль

en: matches none
ru: не соответствует

en: matches any
ru: соответствует любому

en: matches all
ru: соответствует всем

en: includes
ru: включает

en: Membership Purchased
ru: Приобретенное членство

en: Nudge people to subscribe while performing some actions
ru: Подталкивать людей подписаться на рассылку во время выполнения некоторых действий

note: translators: %s: link to new keyword doc
en: %1$s[Update]%2$s: Improved keyword structure. Made it easy to use in campaign. Checkout %3$shere%4$s.
ru: %1$s[Обновление]%2$s: Улучшена структура ключевых слов. Упрощено ее использование в кампании. Проверка %3$sздесь%4$s.

en: You received this email because in the past you have provided us your email address : {{subscriber.email}} to receive notifications when new updates are posted.
ru: Вы получили это электронное письмо, поскольку ранее предоставили нам свой адрес электронной почты: {{subscriber.email}} для получения уведомлений о публикации новых записей.

en: WP Mail Error: Unknown
ru: Неизвестная ошибка: WP Mail

en: Client ID
ru: ID Клиента

en: Client Secret
ru: Секрет Клиента

en: Redirect URL
ru: URL перенаправления

en: Please check your configuration!
ru: Пожалуйста, проверьте свою конфигурацию!

en: Please authorize GMail to send Email using Icegram Express plugin.
ru: Пожалуйста, авторизуйте GMail для отправки электронной почты с помощью плагина Icegram Express.

en: Please check your GMail Client ID and Client Secret.
ru: Проверьте, пожалуйста, ID клиента GMail и Client Secret.

en: Unverified
ru: Неподтвержденные

en: Result
ru: Результат

en: Not Verified
ru: Не проверен

en: Not Found
ru: Не найдено

en: Add URLs
ru: Добавить URL

en: Total emails your host can send in an hour.<br>Total emails sent in current hour: <b>
ru: Общее количество электронных писем, которые ваш хост может отправить за час.<br>Всего электронных писем, отправленных за текущий час: <b>

en: SMTP Error : Unable to send test email
ru: Ошибка SMTP : невозможно отправить тестовое письмо

en: Server Busy : Please try again later
ru: Сервер занят: повторите попытку позже

en: Raw Headers
ru: Необработанные заголовки

en: Show in Archive?
ru: Показать в архиве?

en: No URLs added
ru: URLs не добавлены

en: Design
ru: Оформление

en: Untitled Form
ru: Форма без названия

en: Use this template
ru: Использовать этот шаблон

en:  and display a list of links to your archived emails.
ru:  и отобразить список ссылок на ваши заархивированные электронные письма.

en: All list
ru: Весь список

en: Try Newsletter Archive
ru: Архив рассылки новостей

en: Set up the Newsletter archive anywhere on your site with the shortcode
ru: Установите архив новостной рассылки в любом месте вашего сайта с помощью шорткода

en: Select post type(s)
ru: Выберите тип(ы) записей

en: No data found
ru: Данные не найдены

en: Your emails might land in spam if you use above email address..
ru: Если вы используете указанный выше адрес электронной почты, ваши письма могут попасть в спам.

en: No source data found
ru: Исходные данные не найдены

en: Advanced Filter
ru: Расширенный фильтр

en: Monthly
ru: Ежемесячно

note: translators: %s: Taxonomy name
en: Any %s
ru: Любой %s

en: Please enter the subject.
ru: Пожалуйста, введите тему.

en: Your name
ru: Ваше имя

en: Your email
ru: Ваша электронная почта

en: Sign up now
ru: Зарегистрироваться сейчас

en: It's done!
ru: Готово!

en: Something went wrong. Please try again later.
ru: Что-то пошло не так. Попробуйте еще раз.

note: translators: %d: Trial period in days
en: Your free %d days trial is on
ru: Ваша бесплатная пробная версия на %d дней включена

note: translators: %d: Trial period in days
en: Your %d days trial is expired
ru: Срок действия вашей пробной версии на %d дней истек

en: Upgrade to Max
ru: Обновить до Max

en: Upgrade now to continue uninterrupted use of premium features like automatic email sending and more.
ru: Перейдите на новую версию сейчас, чтобы продолжить бесперебойное использование премиум-функции, таких как автоматическая отправка электронной почты и др.

note: translators: %d. Trial period in days
en: Sign up for free trial of premium features
ru: Зарегистрируйтесь для получения бесплатной пробной версии премиум-функций

note: translators: %d: Trial period in days
en: Start your %d days free trial to get automatic email sending, advance spam protection and more.
ru: Начните свой %d-дневный бесплатный пробный период для автоматической отправки электронных писем, продвинутой защиты от спама и многого другого.

en: Start trial
ru: Начать пробный период

en: Remove
ru: Удалить

en: Invalid request
ru: Неверный запрос

en: Note:
ru: Примечание:

en: Would you like to show this form in external website?
ru: Хотите показать эту форму на внешнем веб-сайте?

note: translators: 1. Pause icon HTML 2. Resume icon HTML
en: While the campaign is still sending, you can pause %1$s it anytime and update the campaign. Once you are done, resume %2$s the campaign.
ru: В то время как рекламная кампания продолжает работать, вы можете в любой момент приостановить %1$s и обновить кампанию. По окончании работы возобновите %2$s рассылку.

en: Add site URL
ru: Добавить URL сайта

en: Please add this site URL in the form settings
ru: Пожалуйста, добавьте URL этого сайта в настройки формы

note: translators: %s: Post type name
en: Notification emails has been queued for this %s.
ru: Для этого %s была поставлена в очередь рассылка уведомлений.

en: Specific URLs from other sites
ru: Определенные URL-адреса других сайтов

en: Invalid form!
ru: Неверная форма!

en: Email heading
ru: Заголовок письма

en: Select which style to use when formatting the email.
ru: Выберите, какой стиль использовать при форматировании электронного письма.

en: Classic Editor
ru: Классический редактор

en: Clear all filters
ru: Очистка всех фильтров

en: Your wishlist item is now on sale!!!
ru: Ваш список желаний уже в продаже!!!

en: Wishlist: Notify customers when their wishlist item goes on sale
ru: Список желаний: уведомляйте клиентов, когда товар из их списка желаний поступит в продажу

en: Trigger an email to customers to notify them about on going sale on their wishlist products.
ru: Запуск рассылки электронных писем покупателям, уведомляющих их о поступлении в продажу товаров из их списка желаний.

en: Thanks for your feedback at {{ shop.title }}!
ru: Спасибо за ваш отзыв на {{ shop.title }}!

en: Workflow gallery
ru: Галерея рабочих процессов

en: Workflow could not be created. Please try again.
ru: Не удалось создать рабочий процесс. Пожалуйста, попробуйте еще раз.

en: Welcome to {{SITENAME}}
ru: Добро пожаловать на {{SITENAME}}

en: Trigger an email to encourage repeat purchase from customers by including a personalized coupon in the email.
ru: Запуск рассылки по электронной почте для поощрения клиентов за повторные покупки путем включения в письмо персонализированного купона.

en: Trigger a special thank you email to customers who leave product review - include a personalized coupon in the email.
ru: Запуск рассылки специальных благодарственных писем клиентам, оставившим отзыв о товаре - включение в письмо персонализированного купона.

en: Trigger a follow up email to the customer in case they have abandoned their cart.
ru: Запуск повторного письма покупателю в случае, если он покинул корзину.

en: Subscriber: Confirmation email
ru: Подписчик: подтверждение по электронной почте

en: Send welcome email when someone subscribes.
ru: Отправка приветственного письма при подписке на рассылку.

en: Send confirmation email when someone subscribes.
ru: Отправить письмо с подтверждением подписки.

en: Save XXX% on your next order!
ru: Сэкономьте XXX% на следующем заказе!

en: Reviews: Thank-you customers for product review (with coupon)
ru: Отзывы: благодарность покупателям за отзыв о товаре (с купоном)

en: Order: Reward customers with coupon when they place an order
ru: Заказ: вознаграждайте клиентов купоном при размещении заказа

en: No items found in workflow gallery.
ru: В галерее рабочих процессов не найдено ни одного элемента.

en: Action Preview
ru: Предварительный просмотр действия

en: A valid "Product" must exist to generate the preview.
ru: Для создания предварительного просмотра должен существовать действительный "Товар".

en: A valid "Order" must exist to generate the preview.
ru: Для создания предварительного просмотра должен существовать действительный "Заказ".

en: A valid "Order items" must exist to generate the preview.
ru: Для создания предварительного просмотра должен существовать действительный "Предмет заказа".

en: Africa (Cape Town)
ru: Африка (Кейптаун)

en: The prefix for the coupon code. To remove the prefix, leave this field blank.
ru: Префикс для кода купона. Чтобы удалить префикс, оставьте это поле пустым.

en: The number of times the generated coupon can be used. Leave this field blank or put '0' for an unlimited number of coupon usage.
ru: Количество раз, которое может быть использовано сгенерированным купоном. Оставьте это поле пустым или поставьте '0' для неограниченного числа применения купона.

en: The number of days the coupon will be valid for. Leave this field blank or put '0' to generate a coupon without an expiry date.
ru: Количество дней, в течение которых будет действовать купон. Оставьте это поле пустым или поставьте '0', чтобы сгенерировать купон без срока действия.

en: Search coupon template
ru: Поиск шаблона купона

en: Required field is empty!
ru: Обязательное поле пусто!

en: {{field_name}} field is required!
ru: Поле {{field_name}} обязательно!

en: Name of the coupon that will cloned. NOTE: Don't delete the coupon code in WooCommerce dashboard
ru: Название купона, который будет клонирован. ПРИМЕЧАНИЕ: не удаляйте код купона в консоли WooCommerce

en: Gallery
ru: Галерея

en: Save as template
ru: Сохранить как шаблон

en: Your Brand Name
ru: Название вашего бренда

en: You can view it from this link
ru: Посмотреть его можно по этой ссылке

en: We have published a new blog article on our website
ru: На нашем сайте появилась новая статья в блоге

en: Use this
ru: Использовать это

en: Template saved succesfully.
ru: Шаблон успешно сохранен.

en: Send Confirmation/Welcome emails for this import?
ru: Отправлять письма с подтверждением/приглашением для этого импорта?

en: If you wish to unsubscribe from our newsletter, click
ru: Если вы хотите отписаться от нашей рассылки, щелкните

en: An unknown error has occurred. Please try again later.
ru: Произошла неизвестная ошибка. Повторите попытку позже.

en: Public key
ru: Открытый ключ

en: Private key
ru: Закрытый ключ

en: Sendinblue Bounce notification URL
ru: URL-адрес уведомления об отказе Sendinblue

en: Posts Settings
ru: Настройки записей

en: Posts settings:
ru: Настройки записей:

en: Sender details
ru: Данные отправителя

en: An error has occured while saving the campaign. Please try again later.
ru: При сохранении кампании произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже.

en: Post notification
ru: Уведомления о записях

en: Please add a campaign subject.
ru: Пожалуйста, добавьте тему кампании.

en: Please add a campaign subject before saving.
ru: Пожалуйста, добавьте тему кампании перед сохранением.

en: Post digest
ru: Дайджест записи

en: Campaign updated successfully.
ru: Кампания успешно обновлена.

en: Campaign scheduled successfully.
ru: Кампания запланирована успешно.

en: Campaign saved successfully.
ru: Кампания успешно сохранена.

en: Campaign created successfully.
ru: Кампания успешно создана.

en: Sorry, you are not allowed to add/edit campaign.
ru: К сожалению, вам не разрешено добавлять/редактировать кампанию.

en: Any Forms
ru: Любые формы

en: Select Forms
ru: Выберите формы

note: translators: %s: Form attribute
en: To disable it at a specific instance of a form add this attribute %s in the form's shortcode
ru: Чтобы отключить его в определенном экземпляре формы, добавьте этот атрибут %s в шорткод формы

en: Headline
ru: Заголовок

en: Show in popup
ru: Показать во всплывающем окне

en: Show form in popup
ru: Показать форму во всплывающем окне

en: Would you like to receive an automated weekly summary?
ru: Хотите ли Вы получать автоматическую еженедельную сводку?

en: Want to add more form fields?
ru: Хотите добавить дополнительные поля формы?

en: User Unsubscribed
ru: Пользователь отписался

en: Add Contact
ru: Добавить контакт

en: All Dates
ru: Все даты

en: hour(s)
ru: час(-а, -ов)

en: day(s)
ru: дни

en: week(s)
ru: неделя(и)

en: immediately
ru: немедленно

note: translators: 1. Delay amount 2. delay unit
en: week | weeks
ru[0]: неделя
ru[1]: недели
ru[2]: недель

note: translators: 1. Delay amount 2. delay unit
en: hour | hours
ru[0]: час

en: Send immediately
ru: Отправить немедленно

note: translators: 1. Delay amount 2. delay unit
en: Send after %1$d %2$s
ru: Отправить через %1$d %2$s

en: Send after
ru: Отправить после

en: Send
ru: Отправить

en: Please add some recipients before proceeding.
ru: Прежде чем продолжить, добавьте получателей.

en: Enter label
ru: Введите этикетку

en: Track opens and clicks
ru: Отслеживание открытий и щелчков

en: Subscriber
ru: Подписчик

en: User Unconfirmed
ru: Неподтвержденный пользователь

en: User Subscribed
ru: Пользователь подписался

note: translators: Main list name
en: Add to %s list when someone registers
ru: Добавлять в список %s, когда кто-то регистрируется

en: Send welcome email when someone subscribes
ru: Отправка приветственного письма при подписке на рассылку

en: Campaign sent
ru: Кампания отправлена

en: Data store:
ru: Хранилище данных:

en: This section shows details of Action Scheduler.
ru: В этом разделе показаны сведения о планировщике действий.

en: Any status
ru: Любой статус

en: Soft Bounced
ru: Мягкое подпрыгивание

en: Soft bounced
ru: Мягкое подпрыгивание

en: Text
ru: Текст

en: Select field type
ru: Выберите тип поля

en: Radio
ru: Переключатель

en: Custom Field
ru: Пользовательское поле

en: Custom Fields
ru: Произвольные поля

en: Select option
ru: Выберите опцию

en: Add new field
ru: Добавить поле

en: Dropdown
ru: Выпадающий список

en: You do not have permission to edit custom field
ru: У вас нет прав на редактирование пользовательского поля

en: You do not have permission to delete custom field
ru: У вас нет прав на удаление пользовательского поля

en:  Custom Fields
ru:  Пользовательские поля

en: TextArea
ru: Текстовая область

en: Save Custom Field
ru: Сохранить пользовательское поле

en: Please select custom field type
ru: Выберите тип произвольного поля

en: Please add custom field label
ru: Пожалуйста, добавьте этикетку пользовательского поля

en: Please enter options for selected custom field type
ru: Введите настройки для выбранного пользовательского типа поля

en: Oops...There was an issue while deleting the custom fields
ru: Упс... При удалении пользовательских полей возникла проблема

en: Number of custom fields per page
ru: Количество пользовательских полей на странице

en: Score
ru: Рейтинг

en: When our automated weekly email should be sent out?
ru: Когда должна быть отправлена наша автоматическая еженедельная рассылка?

en: Weekly summary
ru: Еженедельный обзор

en: Weekly Account Summary
ru: Еженедельная статистика учётной записи

en: Visit our Guides & Tutorials to learn
ru: Посетите раздел "Руководства и учебные пособия", чтобы узнать

en: View More Stats
ru: Посмотреть больше статистики

en: In which time we need to send our weekly summary?
ru: В какое время нам нужно отправлять еженедельный отчет?

en: Total Opened
ru: Всего открыто

en: Subscriber will be redirected to selected page (by default, homepage) once they click on unsubscribe link from the email.
ru: После щелчка по ссылке "Отказаться от подписки" из письма подписчик будет перенаправлен на выбранную страницу (по умолчанию - на главную).

en: Send confirmation email [MAX]
ru: Отправить электронное письмо с подтверждением [MAX]

en: Schedule one notification email for multiple posts
ru: Запланируйте отправку одного уведомления для нескольких записей

en: Record user's IP address on subscription.
ru: Запись IP-адреса пользователя при подписке.

en: Prevent bot signups even further. Set default captcha option for new subscription forms.
ru: Еще большее препятствие для регистрации с помощью ботов. Установите опцию капчи по умолчанию для новых форм подписки.

en: Plenty of sites provide disposable / fake / temporary email addresses. People use them when they don't want to give you their real email. Block such emails to keep your list clean. Turning this on will update the blacklist automatically.
ru: Многие сайты предоставляют одноразовые/поддельные/временные адреса электронной почты. Люди используют их, когда не хотят сообщать вам свой настоящий адрес электронной почты. Блокируйте такие электронные письма, чтобы сохранить свой список в чистоте. Включение этого параметра приведет к автоматическому обновлению черного списка.

en: You can allow different user roles access to different operations within Icegram Express plugin. Please select which roles should have what access below.
ru: Вы можете предоставить различным ролям пользователей доступ к различным операциям в плагине Icegram Express. Пожалуйста, выберите ниже, какие роли должны иметь доступ к тем или иным операциям.

en: (toggle to enable this)
ru: (переключите, чтобы включить)

en: Allow user to select list(s) while unsubscribing
ru: Разрешить пользователю выбирать список(и) при отписке

en: Total sent
ru: Всего отправлено

en: Show "Powered By" link in the unsubscription form
ru: Показывать ссылку "Powered By" в форме отказа от подписки

en: Please read our <a href="https://www.example.com">terms and conditions</a>
ru: Прочтите наши <a href="https://www.example.com">условия и положения</a>

en: Subscribe to our email updates as well.
ru: Подписывайтесь также на наши обновления по электронной почте.

en: Stop spam bot attacker domains from signing up. Icegram maintains a blacklist of such attackers and enabling this option will keep the blacklist updated.
ru: Остановите домены атакующих спам-ботов от регистрации. Icegram поддерживает черный список таких атакующих, и включение этой опции будет обновлять черный список.

en: Message when unsubscribe fails
ru: Сообщение при неудачной отписке

note: translators: %s: Keyword
en: %s keyword will use this image size. Use full size only if your template design needs it. Thumbnail should work well otherwise.
ru: %s ключевое слово будет использовать этот размер изображения. Используйте полный размер только в том случае, если это необходимо для дизайна вашего шаблона. В противном случае миниатюра будет работать хорошо.

en: You can enter multiple email addresses - separate them with comma
ru: Вы можете ввести несколько адресов электронной почты - разделите их запятой

note: translators: %s: List of Keywords
en: Use %s keyword to add unsubscribe link.
ru: Используйте ключевое слово %s, чтобы добавить ссылку для отказа от подписки.

en: Unsubscribe text in email footer:
ru: Текст отказа от подписки в нижнем колонтитуле письма:

en: Unsubscribe messages
ru: Сообщения об отмене подписки

en: Admin emails
ru: Электронная почта администратора

en: All emails will include this text in the footer so people can unsubscribe if they want.
ru: Все письма будут содержать этот текст в нижнем колонтитуле, чтобы люди могли отписаться от рассылки, если захотят.

en: Who should be notified about system events like "someone subscribed", "campaign sent" etc?
ru: Кто должен получать уведомления о таких событиях как "кто-то подписался", " рекламная рассылка" и т.д.?

en: This message will show when a visitor successfully subscribes using the form.
ru: Это сообщение появится, когда посетитель успешно подпишется с помощью формы.

en: The "from" name people will see when they receive emails.
ru: Имя "от", которое люди будут видеть при получении электронной почты.

en: The "from" email address for all emails.
ru: Адрес электронной почты "От" для всех писем.

en: Subscription success message
ru: Сообщение об успешной подписке

en: Page and messages to show when people click on the unsubscribe link in an email's footer.
ru: Страница и сообщения, которые будут отображаться при щелчке по ссылке "Отказаться от подписки" в нижнем колонтитуле письма.

en: Single = confirm subscribers as they subscribe.<br> Double = send a confirmation email and require clicking on a link to confirm subscription.
ru: Одиночная = подтверждать подписчиков по мере их подписки.<br> Двойная = отправлять письмо с подтверждением и требованием щелкнуть по ссылке для подтверждения подписки.

en: Page and messages to show when people click on the link in a subscription confirmation email.
ru: Страница и сообщения, которые будут отображаться при щелчке по ссылке в письме о подтверждении подписки.

en: Image to use in Post Notification emails
ru: Изображение для использования в сообщениях электронной почты с записью

en: Message when subscription fails
ru: Сообщение при сбое подписки

en: Message on unsubscribe success
ru: Сообщение об успешной отмене подписки

en: Message on successful subscription
ru: Сообщение об успешной подписке

en: Pause
ru: Пауза

en: Sent to
ru: Отправлено в

en: Resume
ru: Продолжить

en: Why are Your Email Unsubscribes Increasing and How to Fix Them?
ru: Почему увеличивается число отписок по электронной почте и как это исправить?

en: Top 10 Tips on How to Build an Email List
ru: Топ 10 советов по формированию списка адресов электронной почты

en: Pause campaign
ru: Приостановить кампанию

en: Send now
ru: Отправить сейчас

en: 5 Simple Tricks to Improve Email Marketing Campaign Results
ru: 5 простых приемов для улучшения результатов маркетинговых кампаний по электронной почте

en: Balance Email Marketing and Social Media Marketing
ru: Баланс между маркетингом по электронной почте и маркетингом в социальных сетях

en: Broadcast saved successfully.
ru: Трансляция успешно сохранена.

en: Use social proof to grow blog traffic through email
ru: Использование доказательств социальной важности для увеличения посещаемости блога с помощью электронной почты

en: Once Weekly
ru: Еженедельно

en: Plugin usage tracking
ru: Плагин использует отслеживание

en: What we collect?
ru: Что мы собираем?

en: No thanks
ru: Нет, спасибо

en: Yes, count me in!
ru: Да, рассчитывайте на меня!

en: WordPress environment details (Site URL, Site language, Timezone, WordPress version etc.)
ru: Данные о среде WordPress (URL сайта, язык сайта, часовой пояс, версия WordPress и т.д.)

en: Upgrade now & get <b> 10% discount!</b> <br/><br/>Use coupon code:
ru: Обновите сейчас и получите <b> скидку 10 %!</b> <br/><br/>используя код купона:

en: Active theme details
ru: Детали активной темы

en: Admin name and email address
ru: Имя администратора и адрес электронной почты

en: Server environment details (PHP, MYSQL, Server name etc.)
ru: Детали серверной среды (PHP, MYSQL, имя сервера и т. д.)

en: Oops.. There was some technical error. Please try again later or contact us.
ru: Упс... Произошла техническая ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже или свяжитесь с нами.

en: Installed plugins details
ru: Сведения об установленных плагинах

en: Decimal
ru: Десятичный формат

en: WooCommerce Order Created
ru: Заказ WooCommerce создан

en: This trigger fires after an order is created in the database. At checkout this happens before payment is confirmed.
ru: Этот триггер срабатывает после создания заказа в базе данных. При оформлении заказа это происходит перед подтверждением платежа.

en: The meta_key of the field you would like to display.
ru: Ключ meta_key поля, которое требуется отобразить.

en: Supported Form Types: Custom, Contact, Quote Request, Newsletter, Registration Forms
ru: Поддерживаемые типы форм: пользовательские, контактные, запрос цен, информационный бюллетень, регистрационные формы

en: Product Grid - 2 Column
ru: Сетка товаров - 2 столбца

en: Select which template will be used to display the products.
ru: Выберите, какой шаблон будет использоваться для отображения товаров.

en: Comment
ru: Комментарий

en: (incl. tax)
ru: (вкл. налоги)

en: Form
ru: Форма

en: No Thanks
ru: Нет, спасибо

en: Encryption
ru: Шифрование

en: SMTP Port
ru: Порт SMTP

en: Authentication
ru: Аутентифакация

en: SMTP Username
ru: Имя пользователя SMTP

en: SMTP Password
ru: Пароль SMTP

en: Product
ru: Товар

en: Quantity
ru: Количество

en: Price
ru: Цена

en: Subtotal
ru: Подытог

en: Shipping
ru: Доставка

en: Tax
ru: Налог

en: Select Form
ru: Выбрать форму

en: You won't receive further emails from us, thank you!
ru: Больше вы не будете получать от нас писем, спасибо!

en: Unsubscribe from below mailing list(s)
ru: Отписаться от списка рассылки ниже

en: Unsubscribe from all the lists
ru: Отписаться от всех списков

en: Allow user to select list(s) while unsubscribe
ru: Разрешить пользователю выбирать список(и) при отписке

en: SMTP Username is empty.
ru: Имя пользователя SMTP не заполнено.

en: SMTP Port is empty.
ru: Порт SMTP не заполнен.

en: SMTP Password is empty.
ru: SMTP Password не заполнен.

en: SMTP Host is empty.
ru: SMTP Host не заполнен.

en: SMTP Encryption is not set.
ru: Шифрование SMTP не установлено.

en: SMTP Authentication is empty.
ru: SMTP аутентификация не установлена.

en: Please select a list to unsubscribe
ru: Пожалуйста, выберите список для отмены подписки

en: Checkout
ru: Оформление заказа

en: Cart
ru: Корзина

en: Full
ru: По ширине

en: Abbreviation
ru: Аббревиатура

en: Sets which page the link will direct the customer to when clicked. Default is the cart page.
ru: Устанавливает, на какую страницу ссылка направит клиента по щелчку. По умолчанию это страница корзины.

en: Wishlists
ru: Списки желаний

en: Order
ru: Упорядочение

note: translators: %s Title of wishlist plugin integrated
en: Wishlist Item On Sale (%s)
ru: Товар из списка желаний со скидкой (%s)

en: This trigger fires when a cart belonging to a registered customer or a guest customer is abandoned.
ru: Этот триггер срабатывает при отказе от корзины, принадлежащей зарегистрированному клиенту или гостю.

en: This trigger fires when a cart belonging to a registered customer is abandoned.
ru: Этот триггер срабатывает при отказе от корзины, принадлежащей зарегистрированному покупателю.

en: This trigger fires when a cart belonging to a guest customer is abandoned.
ru: Этот триггер срабатывает при отказе от корзины, принадлежащей гостевому клиенту.

en: This trigger does not fire until the review has been approved.
ru: Этот триггер не сработает до тех пор, пока проверка не будет одобрена.

en: Select old user roles for which this trigger should run. If left empty, trigger will run for all user roles.
ru: Выберите старые роли пользователей, для которых должен запускаться этот триггер. Если оставить пустым, триггер будет запускаться для всех ролей пользователей.

en: Select new user roles for which this trigger should run. If left empty, trigger will run for all user roles.
ru: Выберите новые роли пользователей, для которых должен запускаться этот триггер. Если оставить пустым, триггер будет запускаться для всех ролей пользователей.

en: This trigger doesn't fire instantly when a product goes on sale. Instead, it performs a check for new on-sale products in every 15 minutes. 
    			 Please note this doesn't work for guests because their wishlist data only exists in their session data.
ru: Этот триггер не срабатывает мгновенно, когда товар поступает в продажу. Вместо этого он выполняет проверку на наличие новых товаров в продаже каждые 15 минут. 
    			 Обратите внимание, что этот триггер не работает для гостей, поскольку их данные о списке желаний существуют только в данных их сеанса.

en: New user roles
ru: Новые роли пользователей

en: Friday
ru: Пятница

en: Immediately
ru: Немедленно

en: Monday
ru: Понедельник

en: Saturday
ru: Суббота

en: Select page
ru: Выберите страницу

en: Sunday
ru: Воскресенье

en: Thursday
ru: Четверг

en: Tuesday
ru: Вторник

en: Wednesday
ru: Среда

en: Show More
ru: Показать больше

en: Show Less
ru: Показать меньше

en: API Key
ru: Ключ API

en: Welcome
ru: Добро пожаловать

en: Select user roles
ru: Выберите роли пользователей

en: Clicks
ru: Клики

en: Total Contacts
ru: Всего контактов

en: I no longer want to receive these emails
ru: Я больше не хочу получать эти письма

en: US East (N. Virginia)
ru: Восток США (Северная Вирджиния)

en: US East (Ohio)
ru: Восток США (Огайо)

en: US West (Oregon)
ru: Запад США (Орегон)

en: EU (Ireland)
ru: ЕС (Ирландия)

en: EU (London)
ru: Европа (Лондон)

en: EU (Frankfurt)
ru: ЕС (Франкфурт)

en: Asia Pacific (Mumbai)
ru: Азиатско-Тихоокеанский регион (Мумбаи)

en: Asia Pacific (Tokyo)
ru: Азиатско-Тихоокеанский регион (Токио)

en: Asia Pacific (Seoul)
ru: Азиатско-Тихоокеанский регион (Сеул)

en: Asia Pacific (Singapore)
ru: Азиатско-Тихоокеанский регион (Сингапур)

en: Asia Pacific (Sydney)
ru: Азиатско-Тихоокеанский регион (Сидней)

en: Canada (Central)
ru: Канада (Центральная)

en: South America (São Paulo)
ru: Южная Америка (Сан-Паулу)

en: Lost
ru: Потерянный

en: Private API Key
ru: Личный API ключ

en: Domain Name
ru: Имя домена

en: Europe
ru: Евросоюз

en: Region
ru: Регион

en: Number of posts
ru: Количество записей

en: Carts
ru: Корзины

en: Clicked
ru: Нажатия

en: Sent on
ru: Отправлено на

en: Your emails are too frequent
ru: Ваши электронные письма приходят слишком часто

en: Your emails are not relevant to me
ru: Ваши письма мне не интересны

en: Your cart has been restored.
ru: Ваша корзина восстановлена.

en: Your cart could not be restored, it may have expired.
ru: Вашу корзину не удалось восстановить, возможно, срок ее действия истек.

en: You are not allowed to duplicate campaign.
ru: Вам не разрешено дублировать кампанию.

en: We would like to know why you are unsubscribing
ru: Мы хотели бы знать, почему вы отказываетесь от подписки

en: Weekly on...
ru: Еженедельно по...

en: We can't find any matching orders in your store.
ru: Мы не можем найти подходящие заказы в вашем магазине.

en:  after subscription
ru:  после подписки

en: + Add Email
ru: + Добавить адрес эл. почты

en: Access Key ID is empty.
ru: ID ключа доступа пуст.

en: Add Attachment
ru: Добавить вложение

en: Add customer to product variation list
ru: Добавить клиента в список вариаций товара

en: Add customer to product specific list
ru: Добавить клиента в список товаров

en: Add Sequence name
ru: Добавить название последовательности

en: API token is empty.
ru: API-токен пустой.

en: API token
ru: API-токен

en: API key is empty.
ru: API-ключ пустой.

en: An unknown error has occured. Please try again later.
ru: Произошла неизвестная ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже.

en: To decrease network latency between your site and Amazon SES and speed up email sending, select the Amazon SES API region which is closest to where your website is hosted.
ru: Чтобы уменьшить сетевые задержки между вашим сайтом и Amazon SES и ускорить отправку электронной почты, выберите регион API Amazon SES, который находится ближе всего к месту размещения вашего сайта.

en: The emails are spam and should be reported
ru: Письма являются спамом, и о них следует сообщить

en: Subscriber will be redirected to selected page (by default, homepage) once they click on email confirmation link from the double opt-in (confirmation) email.
ru: Подписчик будет перенаправлен на выбранную страницу (по умолчанию домашнюю страницу), как только он щёлкнет на ссылку подтверждения по электронной почте в электронном письме с двойным согласием (подтверждением).

en: Sequence updated successfully!
ru: Последовательность успешно обновлена!

en: Sequence should have atleast one email
ru: Последовательность должна содержать как минимум одно письмо

en: Sequence added successfully!
ru: Последовательность успешно добавлена!

en: Send confirmation email
ru: Отправить письмо с подтверждением

en: Select order statuses
ru: Выберите статусы заказа

en: Secret Access Key is empty.
ru: Секретный ключ доступа не заполнен.

en: Search products...
ru: Искать товары...

en: Save All
ru: Сохранить все

en: Remove From list
ru: Удалить из списка

en: Private API key is empty.
ru: Закрытый API-ключ пуст.

en: Proceed
ru: Продолжить

en: Please select reason
ru: Пожалуйста, укажите причину

note: translators: %s: Attachmen max file size.
en: Please attach a file having size lower than %s.
ru: Пожалуйста, прикрепите файл размером менее %s.

en: Orders should contain these products
ru: Заказы должны содержать такие товары

en: Please enter an email address.
ru: Пожалуйста, введите адрес электронной почты.

en: Once a day at...
ru: Один раз в день в...

en: Old user roles
ru: Старые роли пользователей

en: Not Opened
ru: Не открыто

note: translators: 1. Error type 2. Error code 3. Error message 4. Request Id
en: %1$s - %2$s <br/>%3$s <br/>Request Id: %4$s
ru: %1$s - %2$s <br/>%3$s <br/>Id запроса: %4$s

en: Are you sure you want to delete this?
ru: Вы уверены, что хотите удалить это?

en: Campaign duplicated !
ru: Кампания дублируется !

en: Started at
ru: Начало в

en: Sorry, you are not allowed to edit sequence.
ru: К сожалению, вам не разрешено редактировать последовательность.

en: Sorry, you are not allowed to add sequence.
ru: К сожалению, вам не разрешено добавлять последовательность.

en: List cleanup is in progress...
ru: Выполняется очистка списка...

en: List cleanup completed successfully.
ru: Очистка списка успешно завершена.

en: Import WordPress users with following roles
ru: Импорт пользователей WordPress со следующими ролями

en: I don't remember signing up for this
ru: Я не помню, чтобы подписывался на это

en: Monthly on the...
ru: Ежемесячно по...

en: Run now
ru: Запустить

en: Free!
ru: Бесплатно!

en: Others
ru: Другие

note: translators: 1. Run workflow button start tag 2: Button close tag
en:  %1$sRun%2$s
ru:  %1$sЗапустить%2$s

en: Recipient(s):
ru: Получатель(и):

en: Performs add to list action on existing orders that match trigger conditions.
ru: Выполняет действие добавления в список для существующих заказов, соответствующих условиям срабатывания.

en: OS info
ru: Информация об ОС

en: No OS data found
ru: Данные об ОС не найдены

en: No mail client data found.
ru: Данные почтового клиента не найдены.

en: No device data found
ru: Данные об устройстве не найдены

note: translators: 1 Duplicate found email message
en: %1$s duplicate emails found.
ru: Найдено %1$s дубликатов писем.

note: translators: 1. Duplicate emails count. 2. Email or emails string based on duplicate email count.
en: %1$s duplicate %2$s found.
ru: Найдено %1$s дубликатов %2$s.

en: Browser info
ru: Информация о браузере

en: No browser data found
ru: Данные браузера не найдены

en: Loading
ru: Загрузка

en: Import from CSV
ru: Импорт из CSV

en: WooCommerce orders
ru: Заказы WooCommerce

en: We can't find any matching users. Please update your preferences and try again.
ru: Мы не можем найти подходящих пользователей. Пожалуйста, обновите свои настройки и повторите попытку.

en: Import from
ru: Импорт из

note: translators: 1. Workflow edit URL anchor tag 2: Anchor close tag
en: Workflow updated. %1$sEdit workflow%2$s
ru: Рабочий процесс обновлен. %1$sРедактировать рабочий процесс%2$s

note: translators: 1. Workflow edit URL anchor tag 2: Anchor close tag
en: Workflow added. %1$sEdit workflow%2$s.
ru: Добавлен рабочий процесс. %1$sРедактировать рабочий процесс%2$s.

note: translators: 1. Bold tag 2. Bold close tag
en: Want to track some very useful statistics of your campaigns and improve your future campaign ? Upgrade to %1$s Icegram Express MAX %2$s and measure the effectiveness of your campaigns.
ru: Хотите отслеживать очень полезную статистику своих рассылок и улучшать свои будущие рекламные кампании? Перейдите на %1$s Icegram Express MAX %2$s и оценивайте эффективность своих акций.

en: Want to send notification emails to more than one list? You can select multiple list with
ru: Хотите отправлять уведомления по электронной почте более чем в один список? Вы можете выбрать несколько списков с помощью

en: With post digest, improve post notification by sending one notification for multiple post, schedule it to what you feel is the best time and leave it on the plugin.
ru: С помощью дайджеста записей улучшите информирование о записи, отправив одно уведомление для нескольких записей, запланируйте его на то время, которое, по вашему мнению, является лучшим, и оставьте его в плагине.

en: You do not have a permission to resend email confirmation
ru: У вас нет разрешения на повторную отправку подтверждения по электронной почте

note: translators: 1. Subscriber email 2. Blog name
en: Unsubscribe %1$s from %2$s
ru: Отказаться от подписки %1$s на %2$s

note: translators: 1: UTM parameters
en: This will be appended to every URL in this template with parameters: %s
ru: Он будет добавлено к каждому URL в этом шаблоне с параметрами: %s

note: translators: %s: Cron url
en: Send Queued Emails Now
ru: Отправить электронную почту, находящуюся в очереди, сейчас

en: No emails found in queue
ru: В очереди писем не найдено

en: Loading...
ru: Загрузка…

en:  or
ru:  или

en: Hash
ru: Хеш

en: Subscribed at
ru: Подписан на

en: Unique hash key that can be used to subscribe users to the list from external sites.
ru: Уникальный хэш-ключ, который может быть использован для подписки пользователей на список с внешних сайтов.

en: How to import contacts using CSV?
ru: Как импортировать контакты с помощью CSV?

en: Setup
ru: Настройка

en:  Essential for high email delivery and reaching the inbox. SMTP, email service providers... set it all up.
ru:  Необходимы для высокой доставки электронной почты и достижения почтового ящика. SMTP, поставщики услуг электронной почты... настраивайте все это.

en: Start
ru: Начать

en: Welcome emails, drip campaigns... Send automatic emails at regular intervals to engage readers.
ru: Приветственные письма, рекламные кампании... Автоматическая рассылка писем через регулярные промежутки времени для привлечения читателей.

en: Add a Subscription Form
ru: Добавить форму подписки

en: Send a Newsletter
ru: Отправить информационный бюллетень

en: Broadcast a newsletter campaign to all or selected subscribers.
ru: Трансляция новостной рассылки всем или выбранным подписчикам.

note: translators: %1$s - constant that was used
en: Value was set using constant %1$s
ru: Значение задано с помощью константы %1$s

en: Enter your API Key
ru: Введите свой ключ API

en: List Name
ru: Название списка

en: You need your API key from Mailchimp to import your data.
ru: Для импорта данных вам потребуется API-ключ от Mailchimp.

en: Unsubscribes
ru: Отписки

en: API is valid. Fetching lists...
ru: API действителен. Получение списков...

en: Select the status of the contacts that you want to import from MailChimp
ru: Выберите статус контактов, которые вы хотите импортировать из MailChimp

en: Select all the lists that you want to import from MailChimp
ru: Выберите все списки, которые вы хотите импортировать из MailChimp

en: Please select a list for importing contacts!
ru: Пожалуйста, выберите список для импорта контактов!

en: Send campaign to specific audience with MAX
ru: Рассылка кампании конкретной аудитории с MAX

en: Now, you can select multiple lists and also filter your subscribers based on their country, emails and whether they have received, opened or clicked a specific campaign or not and then send campaign emails to them.
ru: Теперь можно выбрать несколько списков, а также отфильтровать подписчиков на основе их страны, электронной почты, а также того, получали ли они, открывали или щелкали по определенной кампании или нет, и затем отправить им письма, посвященные этой кампании.

en: Build your brand, track your links with the help of Link tracking, UTM tracking and schedule your next campaign accordingly. Also prevent your emails from landing into spam by checking its spam score
ru: Создайте свой бренд, отслеживайте свои ссылки с помощью функций отслеживания ссылок, UTM-отслеживания и планируйте свою следующую кампанию соответствующим образом. Также можно предотвратить попадание ваших писем в спам, проверив рейтинг спама

en: Are you sure?
ru: Вы уверены?

en: Wishlist Item On Sale (YITH Wishlists)
ru: Распродажа товаров из списка желаний (списки желаний YITH)

en: User Role Changed
ru: Изменение роли пользователя

en: Avoid manual actions and make your workflow quick, simple and effortless by integrating popular WordPress plugins with Icegram Express MAX.
ru: Избегайте ручных действий и сделайте свой рабочий процесс быстрым, простым и легким, интегрировав популярные плагины WordPress с Icegram Express MAX.

en: Secure your list from known spam bot attacker domains, fake email addresses and bot signups.
ru: Защитите свой список от известных доменов, атакующих спам-ботов, поддельных адресов электронной почты и подписчиков-ботов.

en: Protect your subscription list now with PRO
ru: Защитите свой список подписок прямо сейчас с помощью PRO

note: translators: %s: Total items in the table
en: %s item | %s items
ru[0]: %s элемент
ru[1]: %s элемента
ru[2]: %s элементов

[ctx: opening curly double quote]
en: &#8220;
ru: &#171;

[ctx: closing curly double quote]
en: &#8221;
ru: &#187;

en: Close panel
ru: Закрыть панель

en: no title
ru: без заголовка

en: or
ru: или

en: is
ru: является

en: is not
ru: не является

en: contains
ru: содержит

en: ends with
ru: заканчивается на

en: Add Condition
ru: Добавить условие

en: begins with
ru: начинается с

en: is greater than
ru: больше, чем

en: and
ru: и

en: Activity Info
ru: Информация об активности

en: Add recipients
ru: Добавить получателей

en: Any of the Last 5 Campaigns
ru: Любые из последних 5 кампаний

en: Any list
ru: Любой список

en: Any Campaigns within the last 7 days
ru: Любые кампании за последние 7 дней

en: Any Campaigns within the last 6 months
ru: Любые кампании за последние 6 месяцев

en: Any Campaigns within the last 3 months
ru: Любые кампании за последние 3 месяца

en: Any Campaigns within the last 12 months
ru: Любые кампании за последние 12 месяцев

en: Any Campaigns within the last 1 month
ru: Любые кампании за последние 1 месяц

en: Any campaign
ru: Любая кампания

en: Total recipients:
ru: Всего получателей:

en: Total recipients
ru: Всего получателей

en: Save Rules
ru: Сохранить правила

en: remove condition
ru: удалить условие

en: remove all
ru: удалить все

en: Campaign Rules
ru: Правила кампании

en: No campaigns available
ru: Нет доступных кампаний

en: None
ru: Отсутствует

en: None (Don't include post from any category)
ru: Нет (Не включать записи из любой категории)

note: translators: %s: Icegram Pricing page url with utm tracking
en: Track subscribers IP addresses with MAX
ru: Отслеживайте IP-адреса подписчиков с помощью MAX

en: Track IP address
ru: Отслеживать IP-адрес

en: Copied!
ru: Скопировано!

en: Copy to clipboard
ru: Копировать в буфер обмена

en: Placeholders
ru: Заполнители

en: Fallback
ru: Фоллбэк

en: Variable not found.
ru: Переменная не найдена.

en: Sorry, no placeholder tags are available for this trigger
ru: К сожалению, для этого триггера недоступны теги-заполнители

en: Unsubscribe
ru: Отписаться

en: You will be unsubscribed from receiving all future emails sent from us.
ru: Вы откажетесь от подписки на получение всех будущих писем, отправленных от нас.

en: Unsubscribe from all list(s)
ru: Отписаться от всех списков

en: Display Name
ru: Показать имя

en: Add Attachments
ru: Добавить вложения

en: Please select the email address column!
ru: Пожалуйста, выберите столбец с адресами электронной почты!

en: Import existing WordPress users
ru: Импорт существующих пользователей WordPress

en: Nick Name
ru: Ник

en: Reason
ru: Причина

note: translators: 1. Total imported contacts 2. Total contacts
en: %1$s of %2$s contacts imported.
ru: %1$s из %2$s контактов импортировано

en: Email address is empty.
ru: Требуется электронный адрес.

note: translators: %s: Hidden contacts count
en: %s contacts are hidden
ru: %s контактов не показано

en: Email address is invalid.
ru: Указан недопустимый адрес электронной почты

en: Ignore column
ru: Игнорировать столбец

en: Select columns for mapping
ru: Выберите столбцы для сопоставления

en: (First Name) (Last Name)
ru: Имя + Фамилия

en: Select File
ru: Выберите файл

en: Drop your CSV here
ru: Перетащите Ваш csv файл сюда

en: Define which column represents which field
ru: Укажите с какими поля сопоставляются столбцы

en: You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported!
ru: В данный момент Вы импортируете контакты подписчиков! Если Вы закроете страницу, то все ожидающие обработки контакты не будут импортированы.

note: translators: %s: Process complete svg icon
en: Import complete! %s
ru: Импорт завершен! %s

en: Do you really like to import these contacts?
ru: Вы действительно хотите импортировать эти контакты?

en: There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information!
ru: Во время импорта контактов возникли проблемы. Пожалуйста посмотрите детали в log файлах !

[ctx: Uploader: Drop files here - or - Select Files]
en: or
ru: или

en: Show more details
ru: Показать больше деталей

note: translators: %s: Upload progress
en: Uploading...%s
ru: Загрузка...%s

en: (Last Name) (First Name)
ru: (Фамилия) (Имя)

en: Preparing Import...
ru: Подготовка к импорту...

en: Preparing Data
ru: Подготовка данных

en: Please select the status for the importing contacts!
ru: Пожалуйста, выберите статус для импортируемых контактов!

en: Please do not close this window until it completes...
ru: Пожалуйста, не закрывайте это окно до его завершения...

note: translators: %s: Import progress
en: Importing contacts...%s
ru: Импорт контактов...%s

note: translators: %s: Import failed svg icon
en: Import failed! %s
ru: Импорт не удался! %s

en: All Status
ru: Все статусы

en: Search Reports
ru: Отчеты

en: Two minutes
ru: Две минуты

en: In Queue
ru: В очереди

en: Continue anyway →
ru: Все равно продолжить

en: ES PRO Integrations
ru: ES PRO интеграции

en: No, it’s ok!
ru: Нет. Все ок!

en: Yes, start my free trial!
ru: Да, начать мой бесплатный триал!

en: Subscribers
ru: Подписчики

note: translators: %s: Create list page url
en: create your first list
ru: Создайте свой первый список рассылки

en: Reduce the possibility to land in spam with MAX
ru: Уменьшите вероятность попадания писем в СПАМ используя PRO версию

en: When to send?
ru: Когда отправить?

en: Unlock plugin integrations with MAX
ru: Разблокировать интеграцию плагинов с MAX

en: Schedules at
ru: Расписания на

en: Once a day at
ru: Один раз в день в

note: translators: %s: Icegram Pricing page url with utm tracking
en: Track key insight behaviour with MAX
ru: Отслеживайте ключевые моменты поведения используя PRO версию

note: translators: %s: Icegram Pricing page url with utm tracking
en: Prevent spam attacks with PRO
ru: Предотвратите спам-атаки с помощью PRO

note: translators: 1. Trial expiration message. 2. Discount message.
en: Hi there,<br/>Hope you are enjoying <strong>Icegram Express MAX trial</strong>.<br/>%1$s<br/>Upgrade now to continue uninterrupted use of premium features like <strong>block fake signups, prevent bot attacks, broadcast scheduling, automatic email sending, detailed campaign report, prevent emails from going to spam</strong> & lot more....<br/>%2$s
ru: Привет,<br/>Надеемся Вам понравился триал плагина <strong>Email Subscribers PRO </strong>.<br/>%1$s<br/>Обновите подписку сейчас, что бы продолжить беспрервыное использоваие премиум возможностей таких как<strong>блокировка фейковых подписок, предотвращение атак ботов, планирование почтовой рассылки, автоматическая отправка почты,  детальные отчеты по компаниям, предотвращение попадания писем в СПАМ</strong> & и многое другое....<br/>%2$s

en: Upgrade now
ru: Обновить сейчас

en: No, it's ok
ru: Нет, всё в порядке

en: Today is the <strong>last day</strong> of your free trial.
ru: Сегодня <strong>последний день</strong> Вашего триала.

note: translators: 1. Remaining trial days. 2. day or days text based on number of remaining trial days.
en: Your free trial is going to <strong>expire in %1$s %2$s</strong>.
ru: Ваш триал <strong> завершается через %1$s %2$s</strong>.

en: Google Analytics link tracking
ru: Ссылка отслеживания Google Analytics

en: Campaign Name
ru: Название кампании

note: translators: 1. Delay amount 2. delay unit
en: day | days
ru[0]: день

en: Get spam score
ru: Получить спам рейтинг

en: UTM tracking
ru: UTM отслеживание

en: Contact updated successfully!
ru: Контак успешно обновлен!

en: Custom CSS
ru: Произвольные CSS-стили

en: <span class="es-send-success es-icon"></span> We will take care of it. You don't need to visit this URL manually.
ru: <span class="es-send-success es-icon"></span> Мы позаботимся об этом. Вам не нужно посещать этот URL вручную.

en: Inline CSS
ru: Встроенный CSS

en: Thank you for trying out Icegram Express. We are on a mission to make the best Email Marketing Automation plugin for WordPress.
ru: Благодарим вас за то, что вы попробовали Icegram Express. Мы стремимся создать лучший плагин для автоматизации маркетинга по электронной почте для WordPress.

en: Ouch! your email needs improvement.
ru: Ой! ваша электронная почта нуждается в улучшении.

en: Awesome score. Your email is almost perfect.
ru: Отличный результат. Ваше письмо почти идеально.

note: translators: 1: <a> 2: </a>
en: If you find this plugin useful, please consider giving us %1$s5 stars review%2$s on WordPress!
ru: Если вам нравится этот плагин, пожалуйста, рассмотрите возможность оставить нам %1$s5-звездочный отзыв%2$s на WordPress!

en: Sync contacts
ru: Синхронизировать контакты

en: Add New List
ru: Добавить список

en: Icegram Express requires WooCommerce to be installed and active, plugin is currently NOT RUNNING.
ru: Email Subscribers требует наличия установленного и активированного плагина WooCommerce, плагин НЕ РАБОТАЕТ сейчас.

en: Select template type
ru: Выберите тип шаблона

en: Campaign(s) deleted successfully!
ru: Компании успешно удалены!

en: Broadcast created successfully.
ru: Рассылка успешно создана!

en: Form(s) deleted successfully!
ru: Формы успешно удалены!

en: Campaign deleted successfully!
ru: Компанияи успешно удалена!

en: Form deleted successfully!
ru: Форма успешно удалена!

en: Form updated successfully!
ru: Форма успешно обновлена!

en: Form added successfully!
ru: Форма успешно создана!

note: translators: %s: Campaign type
en: %s updated successfully!
ru: %s успешно обновлена!

note: translators: %s: Campaign Type
en: %s added successfully!
ru: %s успешно добавлен!

en: Reports deleted successfully!
ru: Отчеты успешно удалены!

en: Report deleted successfully!
ru: Отчет успешно удален!

en: Share Icegram
ru: Поделиться Icegram

en: List deleted successfully!
ru: Список успешно удален!

en: Contact(s) deleted successfully!
ru: Контакты успешно удалены!

en: Last name
ru: Фамилия

en: First name
ru: Имя

en:  The test email did not reach our test server. Did you get any test emails on your email? This could be a temporary problem, but it can also mean that emails are getting stuck on your server, or getting rejected by recipients.
ru: Тестовое письмо не доставлено на наш тестовый сервер. Получили ли Вы тестовые письма на Вашу почту? Это должно быть временная проблема, но также это может означать, что письма "застряли" на Ваше сервере, либо отклонены получателями.

en: Settings saved successfully!
ru: Настройки успешно сохранены!

en: Workflow(s) deleted successfully!
ru: Рабочие процесс(ы) успешно удалены!

note: translators: %s: Workflow action
en: Workflow(s) %s successfully!
ru: Процесс(ы) %s успешно завершен!

en: Workflow deleted successfully!
ru: Рабочий процесс успешно удален!

en:  Understood, continue for now →
ru: Понятно, все равно продолжить

en: Here's the error we encountered:
ru: Здесь ошибки, которые возникли в ходе работы:

en: Email sending did not work
ru: Отправка писем не работает

en: Complete setup &amp; take me to "Dashboard"
ru: Завершить настройку &amp; перейти в  "Настройки" →

en: if you need any help
ru: Если Вам нужна кака-либо помощь

en: documentation
ru: документация

en: Recommended next steps:
ru: Рекомендуемые следующие шаги:

en: Review
ru: Отзыв

en: Review "Settings" and make adjustments if needed
ru: Просмотрите "Настройки" и при необходимости внесите изменения

en: Import your contacts, create new campaigns and test
ru: Импорт контактов, создание новых кампаний и тестирование

en: We recommend you solve this problem quickly after completing
    					                  the setup. Do make sure emails are getting delivered before
    					                  you send any real campaigns.
ru: Мы рекомендуем быстро решить эту проблему после завершения
    					                  настройки. Убедитесь, что письма доставляются,
    					                  прежде чем отправлять реальные кампании.

en: Testing email delivery...
ru: Проверяем доставку почты....

en: Dispatching emails from your server
ru: Отправляем письма с Вашего сервера

en: STEP 2 of 3
ru: Шаг 2 из 3

en: Your preferences:
ru: Ваши настройки:

en: Email delivery testing:
ru: Тетирование доставки почты:

en: STEP 1 of 3
ru: Шаг 1 из 3

en: Seems like your server is not setup correctly to send emails. Please confirm if you're getting any other emails from within WordPress
ru: Все выглядит так, что Ваш сервер не настроен для отправки писем. Пожалуйста проверьте, получаете ли Вы другие письма отправленные WordPress

en: Please accept terms & condition
ru: Пожалуйста примите пользовательское соглашение

en: We've simplified and automated email marketing, so you can get
    		                results quickly.
ru: Мы упростили и автоматизировали маркетинг по электронной почте, чтобы вы могли
    		                быстро получить результаты.

en: We'll create audience lists, campaigns and a subscription form.
    		                And then try to send a test email to make sure everything works.
ru: Мы создадим списки аудитории, кампании и форму подписки.
    		                А затем попробуем отправить тестовое письмо, чтобы убедиться, что все работает.

en: Waiting for test email to arrive on destination server
ru: Ожидание прибытия тестового письма на целевой сервер

en: Essentials:
ru: Основные сведения:

en: "From" name for emails:
ru: Имя "От" для электронных писем:

en: "From" email:
ru: Электронная почта "От":

en:  to these lists
ru:  в эти списки

en: Adding the form to an active sidebar, so you can show it on
    		                    the site
ru: Добавление формы в область виджетов, чтобы ее можно было показывать
    		                    на сайте

en: An error occured. Please try again later.
ru: Произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже.

en: All good, let's finish up →
ru: Хорошо, давайте закончим →

en: Add GDPR consent in subscription forms
ru: Добавьте согласие GDPR в формы подписки

note: translators: 1. Main list name. 2. Default list name.
en: Unable to create %1$s and %2$s list.
ru: Невозможно создать список %1$s и %2$s.

note: translators: Active sidebar name.
en: Unable to add form widget to "%s" sidebar. No subscription form found.
ru: Невозможно добавить виджет формы в боковую панель "%s". Форма подписки не найдена.

note: translators: Active sidebar name.
en: Unable to add form widget to "%s" sidebar. Widget may already exists.
ru: Невозможно добавить виджет формы в боковую панель "%s". Возможно, виджет уже существует.

en: Setup is complete. Couple of things to support you...
ru: Настройка завершена. Пара вещей, которые поддержат вас...

en: Subscribing you and
ru: Подписка на вас и

en: STEP 3 of 3
ru: ШАГ 3 из 3

en: Sorry, you are not allowed to add/edit broadcast.
ru: Извините, Вы не можете создавать/изменять рассылку

en: Sorry, you are not allowed to access this page.
ru: Простите, эта страница недоступна для Вас.

en: Enter description
ru: Введите описание

en:  Edit Workflow
ru:  Редактировать рабочий процесс

en: Sorry, you are not allowed to update post notification.
ru: К сожалению, вам не разрешено обновлять запись уведомления.

en: Sorry, you are not allowed to add post notification.
ru: К сожалению, вам не разрешено добавлять уведомления о записи.

en: All Types
ru: Все типы

en:  Now
ru: Сейчас

en: WooCommerce Order Refunded
ru: Возврат заказа WooCommerce

note: translators: 1: Starting strong tag 2: Closing strong tag
en: No actions found. Click the %1$s+ Add action%2$s to create an action.
ru: Действия не найдены. Щёлкните по %1$s+ Добавить действие%2$s, чтобы создать действие.

en: Notification Added Successfully!
ru: Уведомление успешно добавлено!

note: translators: %s: Create list page url
en: List not found. Please %s
ru: Список не найден. Пожалуйста  %s

en: Optimize Results
ru: Оптимизировать Результаты

en: Keep growing. Get everything you need to target, measure, re-target, behavior rules, personalize, split test, segment, automate and optimize.
ru: Продолжайте развиваться. Получите все необходимое для таргетирования, измерения, повторного таргетирования, правил поведения, персонализации, сплит-тестирования, сегментирования, автоматизации и оптимизации.

en: Please select an action that this workflow should perform before saving the workflow.
ru: Выберите действие, которое должен выполнить данный рабочий процесс перед его сохранением.

en: Show right messages to right people at the right time in the right place. Drive people to landing pages, promotions and stop them from bouncing away.
ru: Показывайте нужные сообщения нужным людям в нужное время и в нужном месте. Направляйте людей на целевые страницы и рекламные акции и не позволяйте им уходить.

en: More Subscribers & Customers
ru: Больше подписчиков и клиентов

en: Reply To
ru: Ответить

en: WP Editor
ru: Редактор WP

en: Send to
ru: Отослать для

en: Unsubscription confirmed !
ru: Подписка отменена!

en:  Take a look here
ru: Взгляните сюда

en: Subscription confirmed !
ru: Подписка подтверждена!

en: Powered by
ru: Работает на

en: Want to Engage, Inspire and Convert Your Website Visitors ?
ru: Хотите привлекать, вдохновлять и конвертировать посетителей своего сайта?

en: The most loved WordPress plugins for lead capture, call to action and email marketing.
ru: Самые популярные плагины WordPress для захвата потенциальных клиентов, призыва к действию и маркетинга по электронной почте.

en: Browser Info
ru: Информация о браузере

en: Device Info
ru: Информация об устройстве

en: Mail Client
ru: Почтовый клиент

en: OS Info
ru: Информация об ОС

en: Mail Client Info
ru: Информация о почтовом клиенте

en: Avg Open Rate
ru: Средняя частота открытия писем

en: Statistics
ru: Статистика

en: Upgrade
ru: Обновить

en: Please publish it or save it as a draft.
ru: Пожалуйста, опубликуйте его или сохраните как черновик.

en: Unique Clicks
ru: Уникальных кликов

en: Link (URL)
ru: Ссылка(URL)

en: Link Activity
ru: Активность

en: Device
ru: Устройство

en: Country
ru: Страна

en: Tablet
ru: Планшет

en: Type:
ru: Тип:

en: From:
ru: Откуда:

en: Subject:
ru: Тема:

en: United States
ru: США

en: OS
ru: ОС

en: Unknown
ru: Неизвестный

en: Desktop
ru: Компьютер

en: Mobile
ru: Мобильное

en: Total Clicks
ru: Всего переходов

en: Test, Main
ru: Тест, основной

en: Take a look into Icegram
ru: Загляните в Icegram

en: Campaign Analytics
ru: Аналитика кампании

en: July 1, 2020 10:00 AM
ru: 1 июля 2020 г. 10:00 AM

note: translators: %s function name.
en: %s() was called before the Action Scheduler data store was initialized
ru: %s() был вызван перед тем, как было инициализировано хранилище данных Планировщика действий

en: Event
ru: Мероприятие

en: Next Execution
ru: Следующее исполнение

en: All Type
ru: Все типы

en: Sequence
ru: Последовательность

en: Post Digest
ru: Дайджест записи

en: Send Now
ru: Отправить сейчас

en: Check
ru: Флажок

en: An error has occured while saving the broadcast. Please try again later.
ru: При сохранении трансляции произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже.

en: Schedule for later
ru: Запланируйте на более поздний срок

en: Please add email body.
ru: Пожалуйста, добавьте текст письма.

en: Please add a broadcast subject before saving.
ru: Пожалуйста, добавьте тему трансляции перед сохранением.

en: Show a captcha to protect from bot signups.
ru: Показывайте капчу для защиты от регистрации ботами.

en: Send options
ru: Настройки рассылки

en: Close
ru: Закрыть

en: Draft
ru: Черновик

en: Save Draft
ru: Сохранить

en: Schedule
ru: Запланировать

en: Summary
ru: Резюме

en: Message
ru: Сообщение

en: Sending
ru: Отправка

en: Contact Us
ru: Свяжитесь с нами

en: It appears one or more database tables were missing. Attempting to re-create the missing table(s).
ru: Кажется, отсутствует одна или несколько таблиц баз данных. Пытаемся восстановить отсутствующие таблицы.

en: Leave Review
ru: Оставить отзыв

en: Browser
ru: Обозреватель

en: From Name
ru: Имя отправителя

en: Previous
ru: Назад

en: There could be a slight variation on how your customer will view the email content.
ru: Может быть несколько вариантов того, как ваш клиент будет воспринимать содержимое письма.

en: Scheduling is disabled for this broadcast since it is being sent.
ru: Планирование для этой передачи отключено, так как она находится в процессе отправки.

en: Scheduling is disabled for this broadcast since it has been sent already.
ru: Планирование для этой передачи отключено, так как она уже была отправлена.

en: Please add a broadcast subject.
ru: Пожалуйста, добавьте тему трансляции.

en: Open tracking
ru: Открытое отслеживание

en: Broadcast Created Successfully!
ru: Трансляция успешно создана!

en: If you like new Broadcast UI, leave us a <b>5 stars review</b>. <br /><br />Do you have a feedback? Contact Us.
ru: Если вам нравится новый интерфейс вещания, оставьте нам <b>5-звездочный отзыв</b>. <br /><br />У вас есть отзыв? Свяжитесь с нами.

en: Something went wrong. Please try again later
ru: Что-то пошло не так. Пожалуйста, повторите попытку позже

note: translators: 1. WordPress URL 2. Icegram Express version 3. Icegram site URL
en: <span id="footer-thankyou">Thank you for creating with <a href="%1$s" target="_blank">WordPress</a> | Icegram Express <b>%2$s</b>. Developed by team <a href="%3$s" target="_blank">Icegram</a></span>
ru: <span id="footer-thankyou">Спасибо за создание с помощью <a href="%1$s" target="_blank">WordPress</a> | Icegram Express <b>%2$s</b>. Разработано командой <a href="%3$s" target="_blank">Icegram</a></span>

en: Save Form
ru: Сохранить форму

en: User Updated
ru: Пользователь обновлен

en: User Deleted
ru: Пользователь удален

en: Save List
ru: Сохранить список

en: Save Campaign
ru: Сохранить кампанию

en: Track clicks
ru: Отслеживать клики

en: Sequences
ru: Последовательности

en: Block temporary / fake emails
ru: Блокирование временных/поддельных электронных писем

en: Block known attackers
ru: Блокирование известных злоумышленников

en: An error has occured. Please try again later.
ru: Произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже.

en: Forms
ru: Формы

en:  New Form
ru:  Новая форма

en: Checkbox
ru: Флажок

en:  New Post Notification
ru:  Уведомление о новой записи

en:  Lists
ru:  Списки

en:  Edit Post Notification
ru:  Уведомление об изменении записи

en:  Add New Contact
ru:  Добавить новый контакт

en: Audience
ru: Аудитория

en: List name
ru: Название списка

en: Install
ru: Установить

en: Get Help?
ru: Получить помощь?

en: Other awesome plugins from same author
ru: Другие потрясающие плагины от того же автора

en: Not Installed
ru: Не установлен

en: The #1 and a powerful tool to manage stock, inventory from a single place. Super quick and super easy
ru: Мощный инструмент #1 для управления запасами, запасами из одного места. Супер быстро и супер просто

en: Temporary Login Without Password
ru: Временный вход в систему без пароля

en: The best WP popup plugin that creates a popup. Customize popup, target popups to show offers, email signups, social buttons, etc and increase conversions on your website.
ru: Лучший WP плагин, создающий всплывающие окна. Настраивайте всплывающие окна, нацеливайте их на отображение предложений, подписки на электронную почту, социальных кнопок и т.д. и повышайте конверсию своего сайта.

en: Smart Manager For WooCommerce
ru: Умный менеджер для WooCommerce

note: translators: %s: amount of time
en: %s day | %s days
ru[0]: %s день
ru[1]: %s дня
ru[2]: %s дней

note: translators: %s: amount of time
en: %s hour | %s hours
ru[0]: %s час
ru[1]: %s часа
ru[2]: %s часов

note: translators: %s: amount of time
en: %s minute | %s minutes
ru[0]: %s минута
ru[1]: %s минуты
ru[2]: %s минут

note: translators: %s: amount of time
en: %s month | %s months
ru[0]: %s месяц
ru[1]: %s месяца
ru[2]: %s месяцев

note: translators: %s: amount of time
en: %s second | %s seconds
ru[0]: %s секунда
ru[1]: %s секунды
ru[2]: %s секунд

note: translators: %s: amount of time
en: %s week | %s weeks
ru[0]: %s неделя
ru[1]: %s недели
ru[2]: %s недель

note: translators: %s: amount of time
en: %s year | %s years
ru[0]: %s год
ru[1]: %s года
ru[2]: %s лет

en: Add
ru: Добавить

note: translators: %d refers to the total number of batches executed
en: %d batch executed. | %d batches executed.
ru[0]: %d пакет выполнен.
ru[1]: %d пакета выполнено.
ru[2]: %d пакетов выполнено.

note: translators: %d refers to the total number of tasks completed
en: %d scheduled task completed. | %d scheduled tasks completed.
ru[0]: Выполнена %d запланированная задача.
ru[1]: Выполнено %d запланированные задачи.
ru[2]: Выполнено %d запланированных задач.

note: translators: %s: process URL
en: A new queue has begun processing. <a href="%s">View actions in-progress &raquo;</a>
ru: Началась обработка новой очереди. <a href="%s">Посмотреть выполняемые действия &raquo;</a>

en: Attempting to reduce used memory...
ru: Попытка уменьшить используемую память...

en: Cancel the action now to avoid it being run in future
ru: Отменить действие сейчас, чтобы оно не выполнялось в будущем

en: Claim ID
ru: ID заявки

note: translators: 1: action HTML 2: action ID 3: error message
en: Could not process change for action: "%1$s" (ID: %2$d). Error: %3$s
ru: Не удалось обработать изменение для действия: "%1$s" (ID: %2$d). Ошибка: %3$s

en: Edit Scheduled Action
ru: Редактирование запланированного действия

note: translators: 1: action ID 2: exception message
en: Error processing action %1$s: %2$s
ru: Действие по обработке ошибки %1$s: %2$s

note: translators: %s: time interval
en: Every %s
ru: Каждые %s

note: translators: %d refers to how many scheduled tasks were found to run
en: Found %d scheduled task | Found %d scheduled tasks
ru[0]: Найдена %d запланированная задача
ru[1]: Найдены %d запланированные задачи
ru[2]: Найдены %d запланированные задачи

note: translators: %s: count
en: In-Progress <span class="count">(%s)</span> | In-Progress <span class="count">(%s)</span>
ru[0]: Выполняется <span class="count">(%s)</span>
ru[1]: Выполняется <span class="count">(%s)</span>
ru[2]: Выполняется <span class="count">(%s)</span>

note: translators: %s: amount of claims
en: Maximum simultaneous queues already in progress (%s queue). No additional queues will begin processing until the current queues are complete. | Maximum simultaneous queues already in progress (%s queues). No additional queues will begin processing until the current queues are complete.
ru[0]: Максимальное число одновременных очередей, которые уже выполняются (%s очередь). Обработка дополнительных очередей не начнется, пока не будут завершены текущие.
ru[1]: Максимальное число одновременных очередей, которые уже выполняются (%s очереди). Обработка дополнительных очередей не начнется, пока не будут завершены текущие.
ru[2]: Максимальное число одновременных очередей, которые уже выполняются (%s очередей). Обработка дополнительных очередей не начнется, пока не будут завершены текущие.

en: New Scheduled Action
ru: Новое запланированное действие

en: No actions found
ru: Действия не найдены

en: No actions found in trash
ru: В корзине действий не найдено

en: Non-repeating
ru: Без повтора

en: Now!
ru: Сейчас!

en: Process the action now as if it were run as part of a queue
ru: Выполнить действие сейчас, как будто оно выполняется в порядке очереди

en: Run
ru: Выполнить

note: translators: %d: amount of actions
en: Running %d action | Running %d actions
ru[0]: Выполнение %d действия
ru[1]: Выполнение %d действий
ru[2]: Выполнение %d действий

en: Scheduled Action
ru: Запланированное действие

[ctx: Admin menu name]
en: Scheduled Actions
ru: Запланированные действия

en: Scheduled actions are hooks triggered on a cetain date and time.
ru: Запланированные действия являются ловушками, запускаемыми в определённые дату и время.

en: Scheduled Date
ru: Запланированная дата

en: Search Scheduled Actions
ru: Поиск запланированных действий

note: translators: %s refers to the action ID
en: Started processing action %s
ru: Начато действие по обработке %s

note: translators: %s: action HTML
en: Successfully canceled action: %s
ru: Успешно отменено действие: %s

note: translators: %s: action HTML
en: Successfully executed action: %s
ru: Успешно выполнено действие: %s

note: translators: %s: action HTML
en: Successfully processed change for action: %s
ru: Успешно обработано изменение для действия: %s

note: translators: %s php class name
en: The %s class can only be run within WP CLI.
ru: Класс %s может быть запущен только в WP CLI.

en: The claim has been lost. Aborting current batch.
ru: Заявка потеряна. Принудительное прерывание текущего пакета.

note: translators: %d: seconds
en: The next queue will begin processing in approximately %d seconds.
ru: Обработка следующей очереди начнется примерно через %d сек.

en: There are too many concurrent batches, but the run is forced to continue.
ru: Существует слишком много параллельных пакетов, но выполнение принудительно продолжается.

en: There are too many concurrent batches.
ru: Слишком много параллельных пакетов.

note: translators: %s refers to the exception error message
en: There was an error running the action scheduler: %s
ru: В процессе работы планировщика действий произошла ошибка: %s

en: View Action
ru: Просмотр действия

note: translators: %s: date interval
en:  (%s ago)
ru:  (%s тому назад)

note: translators: 1: action ID 2: hook name
en: Completed processing action %1$s with hook: %2$s
ru: Завершена обработка действия %1$s, сработавшее событие: %2$s

en: Search hook, args and claim ID
ru: Поиск события, аргументы или ID

note: translators: %d: amount of time
en: Stopped the insanity for %d second | Stopped the insanity for %d seconds
ru[0]: Ограничение на %d секунду
ru[1]: Ограничение на %d секунды
ru[2]: Ограничение на %d секунд

en: Add New Scheduled Action
ru: Добавить запланированное действие

note: translators: %s: PHP version
en: Icegram Express requires PHP version %s+, plugin is currently NOT RUNNING.
ru: Для работы плагина Icegram Express требуется версия PHP %s и выше, в настоящее время плагин НЕ РАБОТАЕТ.

en: Columns
ru: Столбцы

en: Search
ru: Поиск

en: Log
ru: Журнал

en: Filter
ru: Фильтр

en: action complete
ru: действие выполнено

note: translators: %s is the error message
en: %s Support for strings longer than this will be removed in a future version.
ru: %s Поддержка более длинных строк будет удалена в следующей версии.

en: action canceled
ru: действие отменено

note: translators: %s: context
en: action complete via %s
ru: действие завершено через %s

en: action created
ru: действие создано

note: translators: 1: context 2: exception message
en: action failed via %1$s: %2$s
ru: действие не удалось через %1$s: %2$s

note: translators: %s: exception message
en: action failed: %s
ru: не удалось выполнить действие: %s

en: Action Group
ru: Группа действий

en: action ignored
ru: действие проигнорировано

note: translators: %s: context
en: action ignored via %s
ru: действие игнорируется через %s

en: action reset
ru: действие сброшено

en: Action Scheduler is a scalable, traceable job queue for background processing large sets of actions. Action Scheduler works by triggering an action hook to run at some time in the future. Scheduled actions can also be scheduled to run on a recurring schedule.
ru: Планировщик действий — это масштабируемая отслеживаемая очередь заданий для фоновой обработки больших наборов действий. Планировщик действий работает, вызывая ловушку действия для запуска в определенный момент в будущем. Запланированные действия также могут быть запланированы для выполнения по регулярному расписанию.

en: action started
ru: действие начато

note: translators: %s: context
en: action started via %s
ru: действие началось через %s

en: Action statuses are Pending, Complete, Canceled, Failed
ru: Статусы действий: В ожидании, Завершено, Отменено, Не выполнено

note: translators: 1: action ID 2: schedule
en: Action [%1$s] has an invalid schedule: %2$s
ru: Для действия [%1$s] установлено недопустимое расписание: %2$s

note: translators: 1: action ID 2: arguments
en: Action [%1$s] has invalid arguments. It cannot be JSON decoded to an array. $args = %2$s
ru: Действие [%1$s] имеет некорректные аргументы. Оно не может быть декодировано из JSON в массив. $args = %2$s

en: ActionScheduler_Action::$args too long. To ensure the args column can be indexed, action args should not be more than %d characters when encoded as JSON.
ru: ActionScheduler_Action::$args имееи слишком большую длину. Для индексации столбца args аргументы действия не должны содержать символов более %d при кодировании в формате JSON.

en: Activity log for the action.
ru: Журнал активности для данного действия.

en: Arguments
ru: Аргументы

en: Canceled
ru: Отменено

en: Complete
ru: Выполнено

en: Database error.
ru: Ошибка базы данных.

en: Every minute
ru: Ежеминутно

en: Failed
ru: Неудачно

[ctx: post]
en: Failed
ru: Неудачно

en: In-progress
ru: В процессе

[ctx: post]
en: In-Progress
ru: В процессе

en: Invalid action ID. No status found.
ru: Неверный ID действия. Статус не найден.

en: Invalid schedule. Cannot save action.
ru: Неверное планирование. Невозможно сохранить действие.

en: Invalid value for select or count parameter. Cannot query actions.
ru: Неверное значение для параметра select или count. Невозможно запросить действия.

en: Name of the action hook that will be triggered.
ru: Название ловушки действия, которая будет запущена.

en: Optional action group.
ru: Необязательная группа действий.

en: Optional data array passed to the action hook.
ru: Необязательный массив данных передается в ловушку действия.

en: Pending
ru: В ожидании

en: Recurrence
ru: Повтор

en: Scheduled Action Columns
ru: Столбцы запланированных действий

en: The action's schedule frequency.
ru: Периодичность выполнения действия.

en: The date/time the action is/was scheduled to run.
ru: Дата/время, когда было запланировано выполнение этого действия.

note: translators: %s: group name(s) translators: %s is the group name
en: The group "%s" does not exist. | The groups "%s" do not exist.
ru[0]: Группы «%s» не существует.

en: There was a failure fetching this action
ru: Не удалось получить это действие

note: translators: %s: exception message
en: There was a failure fetching this action: %s
ru: Не удалось получить это действие %s

note: translators: %s: exception message
en: There was a failure scheduling the next instance of this action: %s
ru: Произошла ошибка при планировании следующего экземпляра этого действия: %s

en: Unable to claim actions. Database error.
ru: Не удалось запросить действия. Ошибка базы данных.

note: translators: %s: action ID
en: Unable to mark failure on action %s. Database error.
ru: Не удалось отметить сбой действия %s. Ошибка базы данных.

en: Unable to save action.
ru: Не удалось сохранить действие.

note: translators: %s: claim ID
en: Unable to unlock claim %s. Database error.
ru: Не удалось разблокировать заявку %s. Ошибка базы данных.

note: translators: %s: action ID
en: Unable to unlock claim on action %s. Database error.
ru: Не удалось разблокировать заявку на действие %s. Ошибка базы данных.

note: translators: 1: error message 2: filename 3: line
en: unexpected shutdown: PHP Fatal error %1$s in %2$s on line %3$s
ru: непредвиденное выключение: Критическая ошибка PHP %1$s в %2$s в строке %3$s

note: translators: %s: action ID translators: %s is the action ID
en: Unidentified action %s
ru: Неизвестное действие %s

en: Unknown status found for action.
ru: Найден неизвестный статус для действия.

note: translators: %s: count
en: Failed <span class="count">(%s)</span> | Failed <span class="count">(%s)</span>
ru[0]: Неудачное <span class="count">(%s)</span>
ru[1]: Неудачных <span class="count">(%s)</span>
ru[2]: Неудачных <span class="count">(%s)</span>

en: Hook
ru: Событие

note: translators: %s: search query
en: Search results for "%s"
ru: Результаты поиска для %s

note: translators: %s: time difference
en: %s ago
ru: %s назад

note: translators: %s: time difference
en: %s from now
ru: %s тому назад

en: Activate
ru: Активировать

en: Add title
ru: Добавить заголовок

en: Date
ru: Дата

en: Time
ru: Время

en: Title
ru: Заголовок

en: User
ru: Пользователь

en: + Add action
ru: + Добавить действие

en: Number
ru: Число

en: Deactivate
ru: Деактивировать

en: About
ru: О нас

en: About Action Scheduler %s
ru: О планировщике действий %s

en: Action Scheduler
ru: Планировщик действий

note: translators: 1: next cleanup message 2: github issue URL
en: Action Scheduler has migrated data to custom tables; however, orphaned log entries exist in the WordPress Comments table. %1$s <a href="%2$s">Learn more &raquo;</a>
ru: Планировщик действий перенес данные в пользовательские таблицы; однако в таблице комментариев WordPress присутствуют осиротевшие записи журнала. %1$s <a href="%2$s">Узнать больше</a>

en: Action Scheduler migration in progress. The list of scheduled actions may be incomplete.
ru: Выполняется перенос по расписанию планировщика действий. Список запланированных действий может быть неполным.

en: Action Status
ru: Статус действия

en: Count
ru: Количество

en: Destination logger must be configured before running a migration
ru: Регистратор назначения должен быть настроен перед запуском переноса

en: Destination store must be configured before running a migration
ru: Целевое хранилище должно быть настроено перед запуском переноса

note: translators: %s: error message translators: %s: action error message
en: Error saving action: %s
ru: Ошибка при сохранении действия: %s

en: Invalid action - must be a recurring action.
ru: Неверное действие — должно быть повторяющимся действием.

note: translators: 1: source action ID 2: source store class 3: destination action ID 4: destination store class
en: Migrated action with ID %1$d in %2$s to ID %3$d in %4$s
ru: Действие перемещения с ID %1$d в %2$s в ID %3$d в %4$s

note: translators: %d: amount of actions
en: Migrating %d action | Migrating %d actions
ru[0]: Перенос действия %d
ru[1]: Перенос действий %d
ru[2]: Перенос действий %d

en: Newest Scheduled Date
ru: Самая новая назначенная дата

en: Oldest Scheduled Date
ru: Самая ранняя назначенная дата

en: Scheduled Actions
ru: Запланированные действия

en: Source logger must be configured before running a migration
ru: Исходный регистратор должен быть настроен перед запуском переноса

en: Source store must be configured before running a migration
ru: Исходное хранилище должно быть настроено перед запуском переноса

note: translators: %s: date interval
en: This data will be deleted in %s.
ru: Эти данные будут удалены в %s.

en: Unable to remove source migrated action %s
ru: Невозможно удалить исходное перенесенное действие %s

en: Version:
ru: Версия:

en: Workflow
ru: Рабочий процесс

en: activated
ru: активирован

en: deactivated
ru: деактивировано

en: activate
ru: активировать

en: deactivate
ru: отключить

en: Interval
ru: Интервал

[ctx: time field]
en: HH
ru: ЧЧ

[ctx: time field]
en: MM
ru: ММ

en: Text Input
ru: Ввод текста

en: User Registered
ru: Пользователь зарегистрирован

en: Add to list
ru: Добавить в список

en: Trigger
ru: Триггер

en: Timing
ru: Промежуток

en: Delayed
ru: Задержка

note: translators: %d: time difference in second %d: time difference in seconds
en: %d second | %d seconds
ru[0]: %d секунда
ru[1]: %d секунды
ru[2]: %d секунд

en: (24 hour time)
ru: (24-часовой формат)

en: Update Contact
ru: Обновить контакт

en: Delete Contact
ru: Удалить контакт

en: You are not allowed to delete workflow.
ru: Вам не разрешено удалять рабочий процесс.

en: You are not allowed to add/edit workflows.
ru: Вам не разрешено добавлять/редактировать рабочие процессы.

en: Workflow priority
ru: Приоритет рабочего процесса

en: WooCommerce Order Completed
ru: Заказ WooCommerce выполнен

en: User updated
ru: Пользователь обновлен

en: User deleted
ru: Пользователь удален

en:  Add New Workflow
ru:  Добавить новый рабочий процесс

en: An error has occured. Please try again later
ru: Произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже

en: Unable to save workflow. Please try again later.
ru: Не удалось сохранить рабочий процесс. Пожалуйста, повторите попытку позже.

en: Toggle Status
ru: Переключить статус

en: Search Workflows
ru: Поиск рабочих процессов

en: Run immediately
ru: Запускать незамедлительно

en: Please select workflow(s) to delete.
ru: Пожалуйста, выберите рабочий процесс(ы) для удаления.

note: translators: %s: Workflow action
en: Please select workflow(s) to %s.
ru: Пожалуйста, выберите рабочий процесс(ы) для %s.

en: Number of workflows per page
ru: Количество рабочих процессов на странице

en: No Workflows Found.
ru: Рабочие процессы не найдены.

en: [Select]
ru: [Выбрать]

en: WP Form Submitted
ru: Форма WP отправлена

en: New Action
ru: Новое действие

en: Missing action_name key in array.
ru: В массиве отсутствует ключ action_name.

en: Ninja Form Submitted
ru: Ninja Form отправлена

en: Access Control
ru: Контроль доступа

en: Workflows
ru: Рабочие процессы

en: Activate Icegram
ru: Активировать Icegram

en: Please select a trigger before saving the workflow.
ru: Пожалуйста, выберите триггер перед сохранением рабочего процесса.

en: Please add some actions before saving the workflow.
ru: Пожалуйста, добавьте несколько действий перед сохранением рабочего процесса.

en: Install Icegram
ru: Установить Icegram

en: Create
ru: Создать

en: New Template
ru: Новый шаблон

en: Premium
ru: Премиум

en: Jump to:
ru: Перейти к:

en: Opens
ru: Открывается

en: New List
ru: Новый список

en: New Contact
ru: Новый контакт

en: Messages Sent
ru: Сообщения отправлены

en: Last 60 days
ru: Последние 60 дней

en: New Sequence
ru: Новая последовательность

en: Send my feedback to <b>Icegram team</b>
ru: Отправьте мой отзыв <b>команде Icegram</b>

en: Subscription forms and CTAs??
ru: Формы подписки и призывы к действию??

en: Thanks!
ru: Спасибо!

en: Show GDPR consent checkbox
ru: Показывать флажок согласия с GDPR

en: Show consent checkbox to get the consent of a contact before adding them to list(s)
ru: Показывать флажок согласия, чтобы получить разрешение контакта перед добавлением его в список(и)

en: Paused
ru: Приостановлено

en: Queued
ru: В очереди

en: Scheduled
ru: Запланировано

en: In Active
ru: В Активных

en: Finished
ru: Законченный

en: 10 minutes
ru: 10 минут

en: 15 minutes
ru: 15 минут

en: 20 minutes
ru: 20 минут

en: <span><p>We hope you're enjoying <b>Icegram Express</b> plugin! Could you please do us a BIG favor and give us a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?</p>
ru: <span><p>Мы надеемся, что вам нравится плагин <b>Icegram Express</b>! Не могли бы вы оказать нам большую услугу и дать нам 5-звездочный рейтинг на WordPress, чтобы помочь нам распространить информацию и повысить нашу мотивацию?</p>

en: 30 minutes
ru: 30 минут

en: Thank You :)
ru: Спасибо :)

en: 25 minutes
ru: 25 минут

en: Send emails at most every
ru: Отправлять электронные письма не чаще одного раза в

en: Optional if a real cron service is used
ru: Необязательно, если используется реальная служба cron

en: Maximum emails to send at once
ru: Максимальное количество одновременно отправляемых писем

en: Maximum emails you want to send on every cron request.
ru: Максимальное количество писем, которое вы хотите отправлять при каждом запросе cron.

en: Last 30 days
ru: Последние 30 дней

en: Opened
ru: Открыто

note: translators: 1: Error message 2: File name  3: Line number
en: %1$s in %2$s on line %3$s
ru: %1$s в %2$s на строке %3$s

note: translators: %s: Link to Icegram Express Premium upgrade
en: You are using older version of <strong>Icegram Express Premium</strong> plugin. It won't work because it needs plugin to be updated. Please update %s plugin.
ru: Вы используете старую версию плагина <strong>Icegram Express Premium</strong>. Он не сработает, поэтому необходимо обновить плагин. Пожалуйста, обновите плагин %s.

en: Please add message body or select template
ru: Пожалуйста, добавьте текст сообщения или выберите шаблон

en: Design template
ru: Шаблон оформления

en: Recipients
ru: Получатели

en: From Email
ru: Из Email

en: Please select Categories.
ru: Пожалуйста, выберите категории.

en: Please add the subject
ru: Пожалуйста, добавьте тему

en: New Broadcast
ru: Новая трансляция

en: You do not have permission to update settings
ru: У вас нет разрешения на обновление настроек

en: Placeholder
ru: Заполнитель

en: Number of lists per page
ru: Количество списков на странице

en: Number of forms per page
ru: Количество форм на странице

en: Number of contacts per page
ru: Количество контактов на странице

en: Number of campaigns per page
ru: Количество кампаний на странице

en: Why to choose Pepipost
ru: Почему стоит выбрать Pepipost

en: Any keywords related Post Notification
ru: Любые ключевые слова, связанные с уведомлением о записи

en: Select Mailer
ru: Выберите почтовую программу

en: Pepipost API key
ru: API-ключ Pepipost

en: Signup for Pepipost
ru: Регистрация на Pepipost

en: Select a mailer to send mail
ru: Выберите почтовую программу для отправки почты

en: You have hit your hourly email sending limit. Please try after sometime.
ru: Вы превысили часовой лимит отправки сообщений. Пожалуйста, попробуйте через некоторое время.

en: Join Now
ru: Присоединиться

en: Join
ru: Присоединиться

en: on Facebook
ru: на Facebook

en: You are already unsubscribed!
ru: Вы уже отписались!

en: You are already subscribed!
ru: Вы уже подписаны!

en: Send welcome email?
ru: Отправить приветственное письмо?

en: Not a member yet?
ru: Вы не зарегистрированы?

en: All
ru: Все

en: Select Categories
ru: Выберите рубрики

en: for Broadcast:
ru: для трансляции:

en: Categories
ru: Рубрики

en: you will have settings panel where you need to enable Give sync and select the list in which you want to add people whenever they make donation.
ru: появится панель настройки, в которой необходимо включить синхронизацию Give и выбрать список, в который нужно добавлять людей, когда они делают пожертвования.

en: you will have settings panel where you need to enable EDD sync and select the list in which you want to add people whenever they purchase something from you.
ru: появится панель настройки, где необходимо включить синхронизацию EDD и выбрать список, в который вы хотите добавлять людей, покупающих у вас что-либо.

en: We found that you are using Ninja Forms. Want to add your contact to a mailing list? You can use this integration to add your contact to add into mailing list
ru: Мы обнаружили, что вы используете Ninja Forms. Хотите добавить контакт в список рассылки? Вы можете использовать эту интеграцию для добавления контакта в список рассылки

en: We found that you are using EDD to sell digital goods online. You can use this integration to send Newsletters/ Post Notifications to your customers.
ru: Мы обнаружили, что вы используете EDD для продажи цифровых товаров через Интернет. Вы можете использовать эту интеграцию для отправки информационных бюллетеней/запись уведомлений вашим клиентам.

en: Sync Customers
ru: Синхронизация клиентов

en: Sync Contacts
ru: Синхронизация контактов

en: Are you using Give WordPress plugin to collect donations? Want to send Thank You email to them? You can use this integration to be in touch with them.
ru: Вы используете плагин Give WordPress для сбора пожертвований? Хотите отправить им письмо с благодарностью? Вы можете использовать эту интеграцию, чтобы быть с ними на связи.

en: you will have settings panel where you need to enable Give integration and select the list in which you want to add people whenever they make donation.
ru: появится панель настройки, в которой необходимо включить интеграцию Give и выбрать список, в который нужно добавлять людей, когда они делают пожертвования.

en: We found that you are using Give WordPress plugin to collect donations. Now, with this integration, you can add your donors to any of your subscriber list and send them Newsletters in future.
ru: Мы обнаружили, что вы используете плагин Give WordPress для сбора пожертвований. Теперь, благодаря этой интеграции, вы можете добавлять своих спонсоров в любой список подписчиков и отправлять им информационные письма в будущем.

en: Sync Donors
ru: Синхронизация доноров

en: Please enter valid email address
ru: Пожалуйста, введите корректный Email

en: Opt-In Type
ru: Тип подтверждения

en: Last Name
ru: Фамилия

en: First Name
ru: Имя

en: Select list(s)
ru: Выберите список...

en: you will have settings panel where you need to enable WooCommerce sync and select the list in which you want to add people whenever they
    			purchase something
    			from you.
ru: у вас будет панель настроек, где вам нужно включить синхронизацию WooCommerce и выбрать список, в который вы хотите добавлять людей, когда они
    			что-либо приобретают
    			от вас.

en: you will have settings panel where you need to enable Contact form 7 sync and select the list in which you want to add people whenever they fill any of the Contact Form.
ru: у вас появится панель настройки, в которой необходимо включить синхронизацию Contact Form 7 и выбрать список, в который вы хотите добавлять людей при заполнении ими любой из контактных форм.

en: Sync Contact Form 7 users
ru: Синхронизация пользователей Contact Form 7

en: Are you using WooCommerce for your online business? You can use this integration to add to a specific list whenever someone make a purchase from you
ru: Вы используете WooCommerce для своего онлайн-бизнеса? Вы можете использовать эту интеграцию для добавления в определенный список всякий раз, когда кто-то совершает у вас покупку

en: Are you using Contact Form 7 for your list building? You can use this integration to add to a specific list whenever new subscribers added from Contact Form 7
ru: Вы используете Contact Form 7 для создания списков? Вы можете использовать эту интеграцию для добавления в определенный список всех новых подписчиков, добавленных из Contact Form 7

en: now
ru: сейчас

en: Checkout
ru: Оформление заказа

en: you will have settings panel where you need to enable Comment user sync and select the list in which you want to add people whenever someone post a
    		comment.
ru: у вас появится панель настройки, где нужно включить синхронизацию пользовательских комментариев и выбрать список, в который вы хотите добавлять людей каждый раз, когда кто-то оставляет к записи
    		комментарий.

en: Sync WooCommerce Customers
ru: Синхронизация клиентов WooCommerce

en: Sync Comment Users
ru: Синхронизация комментариев пользователей

en: How to setup?
ru: Как настроить?

en: Send
ru: Отправить

en: Unconfirmed contacts
ru: Неподтвержденные контакты

en: No.
ru: Нет.

en: Send a test email
ru: Отправить тестовое письмо

en: Please share the reason
ru: Пожалуйста, поделитесь причиной

en: New
ru: Новый

en: Other
ru: Другой

en: Submit and Deactivate
ru: Отправить и деактивировать

en: Skip and Deactivate
ru: Пропустить и деактивировать

en: Comments
ru: Комментарии

en: Label
ru: Этикетка

en: Button
ru: Кнопка

en: Copy
ru: Копировать

note: translators: 1: Page 2: Duplicate action 3: Campaign id 4: Wp nonce
en: Duplicate
ru: Дублировать

en: Your database is being updated in the background. Please be patient.
ru: Ваша база данных обновляется в фоновом режиме. Пожалуйста, будьте терпеливы.

note: translators: 1. Starting strong tag 2. Closing strong tag
en: If you found duplicate campaigns, lists, forms, reports after upgrading from Icegram Express 3.5.x to 4.x and want to run the database migration again to fix this, please click the below %1$sRun the updater%2$s button.
ru: Если вы обнаружили дублирующиеся кампании, списки, формы, отчеты после обновления с Icegram Express 3.5.x до 4.x и хотите снова запустить миграцию базы данных для исправления проблемы, пожалуйста, щёлкните по кнопке %1$sЗапустить обновление%2$s ниже.

en: Something went wrong
ru: Что-то пошло не так

en: Track opens
ru: Отслеживать открытия

en: Seeing spam signups from particular domains? Enter domains names (one per line) that you want to block here.
ru: Получаете спам с определенных доменов? Введите здесь имена доменов (по одному в строке), которые вы хотите заблокировать.

en: Search Forms
ru: Искать формы

note: translators: %s: Link to Icegram documentation
en: You need to visit this URL to send email notifications. Know <a href='%s' target='_blank'>how to run this in background</a>
ru: Вам необходимо посетить этот URL-адрес, чтобы отправлять уведомления по электронной почте. Узнайте, <a href='%s' target='_blank'>как запустить это в фоновом режиме</a>

en: View
ru: Перейти

en: Save Changes
ru: Сохранить изменения

en: All Lists
ru: Все списки

en: Search Contacts
ru: Поиск контактов

en: Search lists
ru: Поиск списков

en: Sorry, we couldn't find you. Please contact admin.
ru: Извините, мы не смогли найти вас. Пожалуйста, свяжитесь с администратором.

en: Dashboard
ru: Консоль

en: Enable?
ru: Включить?

en: Audience
ru: Аудитория

en: Content
ru: Содержимое

en: You have been subscribed successfully!
ru: Вы успешно подписались!

en: Thank You, You have been successfully unsubscribed. You will no longer hear from us.
ru: Спасибо, Вы успешно отказались от рассылки. Вы больше не будете получать от нас сообщений.

en: Show this message if contact is successfully subscribed from double opt-in (confirmation) email
ru: Показывать это сообщение, если контакт успешно подписался по электронной почте с двойным согласием (подтверждением)

en: Show this message if any error occured after clicking on unsubscribe link.
ru: Выведите это сообщение, если после щелчка по ссылке "Отказаться от подписки" произошла какая-либо ошибка.

en: Show this message if any error occured after clicking confirmation link from double opt-in (confirmation) email.
ru: Покажите это сообщение, если произошла какая-либо ошибка после щелчка по ссылке подтверждения в электронном письме с двойным согласием (подтверждением).

en: Oops.. Your request couldn't be completed. This email address seems to be already subscribed / blocked.
ru: Упс... Ваш запрос не может быть выполнен. Этот адрес электронной почты, по-видимому, уже подписан / заблокирован.

en: Once contact clicks on unsubscribe link, he/she will be redirected to a page where this message will be shown.
ru: После того как контакт щелкнет по ссылке "Отписаться от рассылки", он будет перенаправлен на страницу, где будет показано это сообщение.

en: Blocked domain(s)
ru: Заблокированный домен(ы)

en: Maximum emails to send in an hour
ru: Максимальное количество писем, отправляемых за час

en: Contact
ru: Контакты

en: General
ru: Общие

en: List
ru: Список

en: No
ru: Нет

en: Select template
ru: Выбрать шаблон

en: Shortcode
ru: Шорткод

en: Yes
ru: Да

en: Field
ru: Поле

en: Select List
ru: Выберите список

en: Security
ru: Безопасность

en: Lists
ru: Списки

en: No data available
ru: Нет доступных данных

en: Contacts
ru: Контакты

en: Created On
ru: Создано на

en: New Form
ru: Новая форма

en: Form fields
ru: Поля формы

en: Required?
ru: Обязательное

en: (Optional) Select custom post type for which you want to send notification.
ru: (Необязательно) Выберите тип пользовательского поста, для которого вы хотите отправить уведомление.

en: Sender
ru: Oтправитель

en: Welcome!
ru: Добро Пожаловать!

en: Campaign
ru: Кампания

en: Campaigns
ru: Кампании

en: Manage Templates
ru: Управление шаблонами

en: Export Contacts
ru: Экспорт контактов

en: Widget Title:
ru: Заголовок виджета:

en: Forms
ru: Формы

en: Report
ru: Сообщить

en: Edit List
ru: Изменить список

en: All contacts
ru: Все контакты

en: Created
ru: Создан

en: You do not have permission to delete list
ru: У вас нет прав на удаление списка

en: Please select list
ru: Пожалуйста, выберите список

en:  Edit Form
ru:  Изменить форму

en: Form name
ru: Название формы

en: Show?
ru: Показать?

en: Add New Contact
ru: Добавить контакт

en: Completed
ru: Завершено

en: Import Contacts
ru: Импорт контактов

en: Subject
ru: Тема

en: List(s)
ru: Список(и)

en: Move to list
ru: Переместить в список

en: Change status
ru: Изменить статус

en: Please select status.
ru: Выберите статус.

en: Please select list.
ru: Выберите список.

en: No contacts avaliable.
ru: Контакты недоступны.

en: You do not have permission to view notification
ru: У вас нет разрешения на просмотр уведомления

en: You do not have permission to edit this form.
ru: У вас нет разрешения на редактирование этой формы.

en: You do not have permission to edit list
ru: У вас нет прав на редактирование списка

en: You do not have permission to delete this form.
ru: У вас нет разрешения на удаление этой формы.

en: You do not have permission to delete notification
ru: У вас нет разрешения на удаление уведомления

en: You do not have permission to add subscriber
ru: У вас нет разрешения на добавление подписчика

en: You are not allowed to delete campaign.
ru: Вам не разрешено удалять кампанию.

en: Unsubscribed contacts
ru: Отписавшиеся контакты

en:  Edit Contact
ru:  Изменить контакт

en: Allow contact to choose list(s)
ru: Разрешить контакту выбирать список(и)

en: Total contacts
ru: Всего контактов

en: Subscriber List
ru: Список подписчиков

en: Select status
ru: Выберите статус

en: Select list
ru: Выбрать список

en: Search Campaigns
ru: Поиск кампаний

en: Please try after sometime.
ru: Пожалуйста, попробуйте через некоторое время.

en: Please select the list
ru: Пожалуйста, выберите список

en: Please select template.
ru: Пожалуйста, выберите шаблон.

en: Please select list(s) in which contact will be subscribed.
ru: Пожалуйста, выберите список(и), на который(е) будет подписан контакт.

en: Please select form(s) to delete.
ru: Пожалуйста, выберите форму(ы) для удаления.

en: Please select campaign(s) to delete.
ru: Пожалуйста, выберите кампанию(и) для удаления.

en: Please add list name
ru: Пожалуйста, добавьте название списка

en: Select custom post type(s)
ru: Выберите пользовательский тип(ы) записи

en: Please add form name.
ru: Пожалуйста, добавьте название формы.

en: Oops...unable to add subscriber
ru: Упс... не удалось добавить подписчика

en: OK, I Got it!
ru: OK, я понял!

en: Not allowed to process request.
ru: Не разрешено обрабатывать запрос.

en: No Reports avaliable.
ru: Нет доступных отчетов.

en: No notifications found to send.
ru: Уведомлений для отправки не найдено.

en: No list found
ru: Список не найден

en: No Forms avaliable.
ru: Нет доступных форм.

en: Broadcast
ru: Вещание

en: Campaign Sent!
ru: Кампания отправлена!

en: Subscribed contacts
ru: Подписанные контакты

en: Sorry, form not found
ru: Извините, форма не найдена

en: Invalid Captcha
ru: Неверная капча

en: No Campaigns Found.
ru: Кампании не найдены.

en: Active
ru: Активный

en: Invalid email address
ru: Неверный email-адрес

en: Taking a while? Click here to run it now.
ru: Хотите ускориться? Нажмите сюда, чтобы инициировать запуск.

en: Run the updater
ru: Запустить обновления

en: Select Template
ru: Выбрать шаблон

en: Action failed. Please refresh the page and retry.
ru: Действие не удалось. Обновите страницу и попробуйте снова.

en: Disable
ru: Отключить

en: Dismiss
ru: Отклонить

en: Enable
ru: Включить

en: Inactive
ru: Неактивно

en: You need to wait for some time before subscribing again
ru: Вам нужно подождать некоторое время, прежде чем подписаться снова

en: We need to update your data store to the latest version.
ru: Необходимо обновить хранилище данных до последней версии.

note: translators: %s: Cron URL
en: WordPress Cron is disabled on your site. Email notifications from Icegram Express plugin will not be sent automatically. <a href="%s" target="_blank" >Here's how you can enable it.</a>
ru: WordPress Cron отключен на вашем сайте. Уведомления по электронной почте от плагина Icegram Express не будут отправляться автоматически. <a href="%s" target="_blank" >Вот как вы можете включить его.</a>

en: Total Emails In Queue
ru: Всего писем в очереди

en: Successfully Subscribed.
ru: Подписка успешно оформлена.

en: Please try after some time
ru: Пожалуйста, попробуйте через некоторое время

en: Please enter email address
ru: Пожалуйста, введите адрес электронной почты

note: translators: %s: ES Pro URL
en: Or use <strong><a href="%s" target="_blank">Icegram Express Pro</a></strong> for automatic Cron support
ru: Или используйте <strong><a href="%s" target="_blank">Icegram Express Pro</a></strong> для автоматической поддержки Cron

note: translators: %s: Link to Cpanel URL
en: Or schedule Cron in <a href="%s" target="_blank">cPanel</a>
ru: Или запланируйте Cron в <a href="%s" target="_blank">cPanel</a>

en: Oops.. Unexpected error occurred.
ru: Упс... Произошла неожиданная ошибка.

en: Are you sure you wish to run the updater now?
ru: Вы уверены, что хотите запустить программу обновления сейчас?

en: Icegram Express data update complete. Thank you for updating to the latest version!
ru: Обновление данных Icegram Express завершено. Спасибо за обновление до последней версии!

note: translators: %s: Email address
en: Test email to %s
ru: Проверка почты на %s

en: Send test email
ru: Отправить тестовое письмо

en: Your subscription was successful! Kindly check your mailbox and confirm your subscription. If you don't see the email within a few minutes, check the spam/junk folder.
ru: Ваша подписка прошла успешно! Пожалуйста, проверьте свой почтовый ящик и подтвердите подписку. Если в течение нескольких минут вы не увидите письмо, проверьте папку "спам/нежелательная почта".

en: Template Preview
ru: Предпросмотр шаблона

en: Preview template
ru: Предварительно посмотреть шаблон

en: Template type
ru: Тип шаблона

en: Set thumbnail
ru: Выбрать иконку

en: No Templates found in Trash
ru: Шаблонов в корзине не найдено

en: New Templates
ru: Новые шаблоны

en: Edit Templates
ru: Изменить шаблоны

en: Templates
ru: Шаблоны

en: Thumbnail (For Visual Representation only)
ru: Иконка (Только для визуального отображения)

en: No Templates found
ru: Шаблонов не найдено

en: Add New Template
ru: Добавить шаблон

en: Search Templates
ru: Поиск шаблонов

en: View Templates
ru: Просмотр шаблонов

en: Rainmaker
ru: Плагин Rainmaker

en: Description
ru: Описание

en: Next
ru: Далее

en: Single Opt-In
ru: Без двойного подтверждения

en: Opt-in type
ru: Тип подтверждения

en: Thank You!
ru: Спасибо!

en: Admin
ru: Админ

en: New Subscribers
ru: Новые подписчики

en: Select Status
ru: Выберите статус

en: Total Emails Sent
ru: Всего отправлено писем

en: Post Notification
ru: Уведомление о Записях

en: Newsletter
ru: Новостная рассылка

en: Sent
ru: Отправлено

en: Post Notifications
ru: Уведомления о Записях

en: Reports
ru: Отчёты

en: from here
ru: отсюда

en: Check CSV structure
ru: Проверить структуру CSV

en: Save
ru: Сохранить

en: Available Keywords
ru: Доступные ключевые слова

en: Actions
ru: Действия

en: Export
ru: Экспорт

en: Import
ru: Импорт

en: No Custom Post Types Available
ru: Пользовательский тип Записей не доступен

en: Select post category
ru: Выберите рубрики Записи

note: Description of the plugin
en: Add subscription forms on website, send HTML newsletters & automatically notify subscribers about new blog posts once it is published.
ru: Добавляйте формы подписки на сайт, отправляйте новостные рассылки с поддержкой HTML и автоматически уведомляйте подписчиков о публикации новых записей в вашем блоге.

en: NO
ru: НЕТ

en: YES
ru: ДА

en: Thumbnail
ru: Миниатюра

en: Medium Size
ru: Средний размер

en: Full Size
ru: Полный

en: Image size
ru: Размер изображения

en: Double Opt-In
ru: Двойное подтверждение

en: here
ru: сюда

en: Contact US
ru: Связаться с нами

en: Send email
ru: Послать сообщение по эл.почте

en: Resend Confirmation
ru: Отправить сообщение для подтверждения повторно

en: Email Address
ru: Email-адрес

en: Unsubscribed
ru: Отписан

en: Select CSV file
ru: Выбрать файл в формате CSV

en: Confirmation email sent successfully!
ru: Подтверждающие письма успешно отправлены повторно.

en: All Statuses
ru: Все статусы

en: New subscribers
ru: Новые подписчики

en: Unconfirmed
ru: Не подтверждён

en: Email is invalid.
ru: Сообщение некорректно

en: Group
ru: Группа

en: Enter form name
ru: Введите название формы

en: Save Settings
ru: Сохранить настройки

en: Subscriber: Welcome email
ru: Приветственное письмо

en: Total
ru: Итого

en: Start Date
ru: Дата начала

en: End Date
ru: Дата окончания

en: Sent Date
ru: Дата отправки

en: Viewed Date
ru: Дата просмотра

en: View Reports
ru: Смотреть отчеты

en: Post categories
ru: Категории записей

en: Email Subject
ru: Тема письма

en: Emails sent successfully!
ru: Электронные письма успешно отправлены!

en: Select
ru: Выбрать

en: No Reports available.
ru: Нет доступных отчётов.

en: Please select subscribers to update.
ru: Пожалуйста, выберите подписчиков для обновления.

en: Please select categories.
ru: Пожалуйста, выберите категории.

en: Preview
ru: Предпросмотр

en: Delete
ru: Удалить

en: Action
ru: Действие

en: Type
ru: Тип

en: Email subject
ru: Тема письма

en: Add New
ru: Добавить

en: Edit
ru: Изменить

en: Cancel
ru: Отмена

en: Display Name Field
ru: Показывать поле Имя

en: Short description
ru: Краткое описание

en: Subscriber Group
ru: Группа подписчиков

en: Status
ru: Статус

en: Short description about subscription form
ru: Краткое описание формы подписки

en: Email content
ru: Содержимое письма

en: Roles
ru: Роли

en: Help & Info
ru: Помощь

en: Sent Emails
ru: Отосланная почта

en: Widget Title
ru: Название виджета

en: Settings
ru: Настройки

en: Send Email
ru: Отправить Email

en: Subscribed
ru: Подписан

en: Subscribe
ru: Подписка

en: Name
ru: Имя
