Themes - Lotuwella - en to ru translation catalogue (124 entries)

note: Description of the theme
en: Lotuwella is a responsive multipurpose WordPress Theme & translation-ready that features a beautiful & spacious design. Flexible & modern design make it easy to manage the user interface of the website easily without any programming skills and for readers to focus on your content. You can create your own type of design as you like but we have provided One-click demo sample that can be obtained using Elementor. Perfect for any other types of amazing industry. This beautiful and clean code theme is compatible with the latest version of WordPress. We build awesome and beautiful Premium WordPress Theme and Plugins. All our premium themes are integrated with professional, user experience care, highly customizable and easy to use. It’s incredibly easy to build up your new site with all additional settings. Demo Pro version : https://nordicwptheme.se/lotuwella/
ru: Lotuwella - это адаптивная многоцелевая тема WordPress и готовая к переводу, которая обладает функциями красивого и просторного дизайна. Гибкий и современный дизайн позволяет легко управлять пользовательским интерфейсом сайта без каких-либо навыков программирования и сосредоточить внимание читателей на Вашем содержимом. вы можете создать свой собственный тип дизайна по своему усмотрению, но мы предоставили демо-пример, который можно получить с помощью Elementor в один клик. Идеально подходит для любых других видов удивительной индустрии. Эта красивая и чистая тема совместима с последней версией WordPress. Мы создаем удивительные и красивые премиум-темы и плагины WordPress. Все наши премиум-темы отличаются профессионализмом, заботой о пользователях, высокой степенью настраиваемости и простотой в использовании. Невероятно просто создать свой новый сайт со всеми дополнительными настройками. Демо версия Pro : https://nordicwptheme.se/lotuwella/

note: Translators: WordPress link.
en: . Powered by %s
ru: . На платформе %s

en: 404 Nothing Found
ru: 404 Ничего не найдено

[ctx: Template part name]
en: All Products
ru: Все товары

[ctx: Pattern title]
en: Archive Header
ru: Заголовок архива

[ctx: Custom template name]
en: Archive Product
ru: Архивный товар

[ctx: Color name]
en: Background
ru: Фон

[ctx: Custom template name]
en: Blank
ru: Пустой

[ctx: Pattern title]
en: Blog Header
ru: Заголовок блога

[ctx: Color name]
en: Body Text
ru: Текст основной части

[ctx: Color name]
en: Border
ru: Рамка

en: Categories
ru: Рубрики

[ctx: Color name]
en: Color Dark
ru: Темный цвет

[ctx: Color name]
en: Color Light
ru: Светлый цвет

en: A spa salon typically offers a variety of services designed to promote relaxation, wellness, and beauty.
ru: Спа-салон обычно предлагает широкий спектр услуг, направленных на расслабление, оздоровление и уход за красотой.

en: About Lotuwella
ru: О Lotuwella

en: Body Treatments
ru: Процедуры для тела

en: By Nordic WP Theme
ru: Тема от Nordic WP

[ctx: Font size name]
en: Colossal (Extremely Large 46px-110px)
ru: Колоссальный (очень большой, 46px-110px)

en: Compatibility with major browsers. Perfect on all device and platforms.
ru: Совместимость с основными браузерами. Идеально подходит для всех устройств и платформ.

en: Compatible with latest WordPress version
ru: Совместимость с последней версией WordPress

en: Contact us
ru: Свяжитесь с нами.

[ctx: Font size name]
en: Content Heading(22px-24px)
ru: Заголовок содержимого (22px-24px)

en: Create a Ticket
ru: Создать тикет

en: DRESS
ru: ПЛАТЬЕ

[ctx: Font size name]
en: Extra large(28px-36px)
ru: Очень большой (28px-36px)

[ctx: Font size name]
en: Extra Small
ru: Очень маленький

en: Filter by Color
ru: Фильтр по цвету

en: Filter by price
ru: Фильтр по цене

en: Filter by size
ru: Фильтр по размеру

[ctx: Template part name]
en: Footer
ru: Подвал

[ctx: Pattern title]
en: Footer
ru: Подвал

[ctx: Color name]
en: Footer Background
ru: Фон подвала

[ctx: Template part name]
en: Footer Default
ru: Подвал по умолчанию

[ctx: Pattern title]
en: Footer Default
ru: Подвал по умолчанию

[ctx: Color name]
en: Foreground
ru: Передний план

en: From The Blog
ru: Из блога

[ctx: Custom template name]
en: Front Page
ru: Титульная страница

en: Gallery
ru: Галерея

[ctx: Color name]
en: Gray
ru: Серый

en: Hair Removal
ru: Удаление волос

[ctx: Pattern title]
en: Header
ru: Заголовок

[ctx: Template part name]
en: Header
ru: Заголовок

[ctx: Template part name]
en: Header (Default With Banner)
ru: Заголовок (по умолчанию с баннером)

[ctx: Pattern title]
en: Header Default With Banner
ru: Заголовок по умолчанию с баннером

[ctx: Pattern title]
en: Header Media
ru: Медиафайл заголовка

[ctx: Pattern title]
en: Hidden 404
ru: Скрытая 404

[ctx: Pattern title]
en: Hidden Archive
ru: Скрытый архив

[ctx: Pattern title]
en: Hidden Blog
ru: Скрытый блог

[ctx: Pattern title]
en: Hidden Post
ru: Скрытая запись

[ctx: Pattern title]
en: Hidden Search
ru: Скрытый поиск

[ctx: Font size name]
en: Huge (Display 42px-90px)
ru: Крупный (отображение 42px-90px)

en: Import demo easily. All contents pages & homepage can be easily set up.
ru: Легко импортируйте демо-версию. Все страницы с содержанием и главная страница могут быть легко настроены.

en: Important Links
ru: Полезные ссылки

en: Latest post
ru: Последняя запись

[ctx: Pattern title]
en: 404 Header
ru: Заголовок 404

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam
ru: Напишите свой собственный текст здесь. Это всего лишь демонстрационный текст, который вы должны заменить

en: Oops! That page could not be found. Maybe try a search?
ru: Ой! Эта страница не найдена. Возможно, стоит воспользоваться поиском?

en: Recent Blog
ru: Последний блог

en: Search
ru: Поиск

[ctx: Pattern title]
en: Post Header
ru: Заголовок записи

[ctx: Pattern title]
en: Recent Blog Posts
ru: Последние записи в блоге

[ctx: Pattern title]
en: Search Header
ru: Заголовок поиска

[ctx: Pattern title]
en: Services Default
ru: Услуги по умолчанию

en: Our Services
ru: Наши услуги

[ctx: Pattern title]
en: Shop Header
ru: Заголовок магазина

en: The Shop
ru: Магазин

[ctx: Pattern title]
en: Sidebar Products
ru: Область виджетов товаров

en: Search Products
ru: Поиск товаров

[ctx: Pattern title]
en: Sidebar
ru: Боковая панель

en: Tag cloud
ru: Облако меток

[ctx: Font size name]
en: Tiny
ru: Миниатюрная

[ctx: Font size name]
en: Small
ru: Маленький

[ctx: Font size name]
en: Medium
ru: Средний

[ctx: Font size name]
en: Upper Heading
ru: Верхний заголовок

[ctx: Font size name]
en: Product Heading(32px-42px)
ru: Заголовок товара (32px-42px)

[ctx: Color name]
en: Primary
ru: Основной

[ctx: Color name]
en: Secondary
ru: Второй

[ctx: Color name]
en: Tertiary
ru: Третичный

[ctx: Color name]
en: Text Link
ru: Текстовая ссылка

[ctx: Color name]
en: Meta
ru: Мета

[ctx: Template part name]
en: Post Content
ru: Контент записи

[ctx: Template part name]
en: Page Content
ru: Содержимое страницы

[ctx: Template part name]
en: Sidebar
ru: Боковая панель

[ctx: Template part name]
en: Sidebar Products
ru: Область виджетов товаров

[ctx: Custom template name]
en: Single Post (Sidebar on Right)
ru: Отдельная запись (боковая панель справа)

[ctx: Custom template name]
en: Single Page (Sidebar on Right)
ru: Отдельная страница (боковая панель справа)

[ctx: Custom template name]
en: Single Product
ru: Отдельный товар

[ctx: Custom template name]
en: Product Search Results
ru: Результаты поиска товара

en: You will get free installation if you request us to install.
ru: Вы получите бесплатную установку, если обратитесь к нам с соответствующим запросом.

en: Theme Instructions
ru: Инструкции для темы

en: View Demo
ru: Смотреть демо

en: Leave us a review
ru: Оставьте нам отзыв

en: Review
ru: Отзыв

en: Pages
ru: Страницы

en: No Padding
ru: Без внутреннего отступа

en: Gap Zero
ru: Нулевой промежуток

en: Please define default parameters in the form of an array.
ru: Определите параметры по умолчанию в виде массива.

en: Please define an SVG icon filename.
ru: Задайте имя файла SVG значка.

en: Oops! That page can't be found
ru: Ой! Эта страница не может быть найдена

en: Latest News
ru: Последние новости

en: Read More
ru: Читайте далее

en: Social
ru: Соцсети

en: Quick Links
ru: Быстрые ссылки

en: Spa Packages
ru: Спа-пакеты

en: Nail Services
ru: Услуги для ногтей

en: Welcome to Lotuwella
ru: Добро пожаловать в Lotuwella

en: Lotuwella is a responsive, clean and modern Eshop WordPress theme. Now, you can start building your dream website with a wide range of highly-customizable block patterns, templates, and template parts available in this astounding theme.
ru: Lotuwella - это адаптивная, чистая и современная тема для Eshop WordPress. Теперь вы можете приступить к созданию сайта своей мечты с помощью широкого спектра легко настраиваемых паттернов блоков, шаблонов и частей шаблона, доступных в этой удивительной теме.

en: Upgrade Lotuwella Pro Version
ru: Обновить до версии Pro от Lotuwella

en: Loved Lotuwella Blocks? Feel free to leave your feedback. Your opinion helps us reach more audiences!
ru: Понравились блоки Lotuwella Blocks? Не стесняйтесь оставлять свои отзывы. Ваше мнение поможет нам привлечь больше аудитории!

[ctx: Pattern title]
en: Hero Content Default
ru: Содержимое Тема дня по умолчанию

en: Massage Therapy
ru: Массажная терапия

[ctx: Font size name]
en: Large(24px-32px)
ru: Большой (24px-32px)

[ctx: Font size name]
en: Post Heading(36px-56px)
ru: Заголовок записи (36px-56px)

en: We do not provide any support via email, comments, phone call, Skype or any other means.
ru: Мы не предоставляем поддержку по электронной почте, в комментариях, по телефону, Skype или любым другим способом.

[ctx: Pattern title]
en: Featured Content Default
ru: Избранное содержимое по умолчанию

[ctx: Pattern title]
en: Footer Four Columns Default
ru: Подвал с четырьмя столбцами по умолчанию

en: Welcome to the Lotuwella - Premium WordPress Themes
ru: Добро пожаловать в Lotuwella - премиум-темы WordPress

en: Including all free features, Lotuwella Pro comes with 40+ advanced blocks that enhance & power up the e-commerce website. By seamlessly integrating these blocks with our ready Demo, you have the flexibility to create a wide selection of captivating online store.
ru: Включая все бесплатные функции, Lotuwella Pro поставляется с 40+ расширенными блоками, которые улучшают и усиливают сайт электронной коммерции. Легко интегрируя эти блоки с нашей готовой демо-версией, вы сможете создавать захватывающие интернет-магазины по всей ширине.

en: Lotuwella Store, fashion Shop and responsive multipurpose Theme. Lotuwella Store is a stylish and modern WordPress theme with an integrated WooCommerce system. The theme is a perfect solution for customers willing to start online fashion shop. Flexible & modern design make it easy to manage the user interface of the website easily without any programming skills and for readers to focus on your content. You can create your own type of design as you like but we have provided One-click demo sample that can be obtained using Elementor. Perfect for any other types of amazing industry. This beautiful and clean code theme is compatible with the latest version of WordPress.
ru: Lotuwella Store, магазин модной одежды и адаптивная многоцелевая тема. Lotuwella Store - это стильная и современная тема WordPress с интегрированной системой WooCommerce. Эта тема - идеальное решение для клиентов, желающих открыть интернет-магазин модной одежды. Гибкий и современный дизайн позволяет легко управлять пользовательским интерфейсом сайта без каких-либо навыков программирования, а читателям - сосредоточиться на Вашем содержимом. вы можете создать свой собственный тип дизайна по своему усмотрению, но мы предоставили демо-пример, который можно получить с помощью Elementor в один клик. Идеально подходит для любых других видов удивительной индустрии. Эта красивая и чистая тема совместима с последней версией WordPress.

en: Theme documentation
ru: Документация темы

en: Premium Features - Lotuwella Pro
ru: Premium функции - Lotuwella Pro

en: Social-Media
ru: Социальные сети

[ctx: Font size name]
en: Normal(18px-20px)
ru: Обычный (18px-20px)
